Épisode 17 : À l'aube d'une bataille féroce… La planète de l'espoir est celle de Piccolo — Dragon Ball Z Kai — DBFR

Extrait collecté

Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Épisodes 3. /Dragon Ball Z Kai 4. /Épisode 17 FavoriPartager #017 Dragon Ball Z Kai À l'aube d'une bataille féroce… La planète de l'espoir est celle de Piccolo ========== 激戦の夜明け… 希望の星はピッコロの故郷 Première diffusion — 2 août 2009 VFVOSTFRVO sous-titrée Lecteur 1Lecteur 2 VF · Lecteur externe « myTV ». Les liens peuvent expirer — relancer l'import si un lecteur ne répond pas. Regarder légalement ---------- VFVOSTFR ADN · VOSTFR / VF Proposé par ADN — service officiel, abonnement ou achat selon le titre. Nous ne diffusons pas la vidéo : le lien ouvre le catalogue de l'ayant droit. Synopsis ---------- [Épisodes 35~36 de Dragon Ball Z] – Krilin s'apprête à en finir avec Vegeta, sur le point de quitter la Terre, mas Son Goku intervient par télépathie et supplie son meilleur ami de laisser le prince des Saiyans partir vivant. En effet, le Saiyan compte bien s'entraîner à nouveau afin de pouvoir prendre sa revanche sur leur adversaire, ce qui convainc le Terrien. Tortue Géniale, Chichi, Bulma et maître Karin les rejoignent, ont vu tout le combat à la télévision, récupèrent Goku et les cadavres des autres guerriers puis repartent. Krilin explique à ses camarades les raisons pour lesquelles il est possible de pouvoir ressusciter ses camarades tués : il leur apprend que Piccolo est un Namek et a entendu la conversation entre les deux Saiyans, lorsque Vegeta a parlé d'aller chercher les Dragon Balls situés sur la planète du même nom. Scènes & Framesbxc frames ---------- Extraction vidéo, analyse MPEG-7 ColorLayout et identification de scènes. Scènes (8)Frame Finder (bxc) Sélectionnez plusieurs frames pour créer un GIF animé instantané. 8 frames indexée(s) 2:54 5:21 7:49 10:16 12:44 15:11 17:39![Scène de l'épisode 17](https://cdn.dragonballfr.com/assets/ext/db_ep