Saga Namek

La quête des Dragon Balls de Namek. La fiche la borne aux **tomes 20 à 24** du manga et aux épisodes 36 à 74 de *Dragon Ball Z* ; le *Super Exciting Guide*, lui, ne coupe pas au même endroit et fait courir son « フリーザ編 » des chapitres 244 à 329, soit jusqu'au tome 27. Les Dragon Balls terrestres ayant disparu avec le Tout-Puissant, Bulma, Gohan et Krilin embarquent à bord d'un vaisseau namek pour la planète d'origine de Piccolo. Ils y trouvent Freezer, déjà sur place avec Dodoria et Zabon, qui rase les villages un à un pour rassembler les sept boules et se rendre immortel. Vegeta, revenu de sa convalescence, y poursuit le même but pour son propre compte et taille dans les rangs de son ancien maître. Goku les rejoint après une traversée passée à s'entraîner en gravité renforcée, et affronte le Commando Ginyu. Suivent le vol des boules, la protection du Grand Chef par Nail, le Body Change du capitaine Ginyu, l'invocation de Porunga par Dendé et deux vœux : la résurrection de Piccolo, puis sa venue sur Namek. Le troisième reste en suspens.