Saga Armée du Red Ribbon

La saga de l'armée du Red Ribbon court sur les **tomes 5 à 8** du manga. Le *Super Exciting Guide* la borne aux chapitres 55 à 96 et présente le Red Ribbon comme « la pire armée du monde », dirigée par le général Red. Reparti seul chercher les Dragon Balls après le 21e Tenkaichi Budôkai, Son Goku croise une organisation militaire lancée sur la même quête. Le tome 5 l'envoie dans le Nord, où la Muscle Tower tient en otage le village de Jingle : il y affronte le général White et ses gardiens — le ninja Murasaki, le sergent Metallic, la créature Boing — et se lie au cyborg C-8, refusant de le tuer. Le tome 6 déplace le conflit vers la capitale de l'Ouest puis Kame House, où le commandant Blue traque le groupe jusque dans une caverne de pirates. Le tome 7 mène Goku au village Pingouin, au sanctuaire de Bora et Upa, puis face au tueur à gages Tao Pai Pai, qui abat Bora et laisse Goku pour mort : il escalade la tour Karin et en redescend transformé. Le tome 8 solde les comptes — Tao Pai Pai, puis l'assaut du quartier général, où Black abat le général Red avant de tomber à son tour.