Saga Trunks du Futur (Black Goku)

Troisième arc du manga *Dragon Ball Super* (chapitres 14 à 27, tomes 2 à 5) et arc de l'anime (épisodes 47 à 76). Trunks fuit un futur ravagé et rejoint le passé grâce à la machine temporelle de Bulma (ch. 14, « Un SOS venant du futur ») pour échapper à Goku Black, un être au visage de Son Goku. L'enquête remonte à Zamasu, apprenti Kaïôshin formé par Gowasu, dont le mépris des mortels conduit au « plan zéro mortel » (ch. 20) : deux Zamasu, dont l'un a obtenu l'immortalité, entreprennent d'effacer la vie à travers les lignes temporelles (ch. 19 à 25). Au chapitre 26, « Combat décisif ! Adieu, Trunks ! », Zamasu se sert de l'anneau du temps pour poursuivre ses adversaires d'un monde à l'autre ; le chapitre 27 ramène les survivants à une Terre en paix. L'anime développe la même trame sur trente épisodes.