Planète de Kaio du Nord

La planète du Kaiô du Nord se trouve au bout du chemin du Serpent, dans l'Autre Monde. Au tome 18 du manga, Son Goku met six mois à en parcourir la longueur ; arrivé sur ce minuscule globe, il se sent « attiré par une force colossale », son corps « lourd comme du plomb » : la gravité y est dix fois celle de la Terre. Le Kaiô n'accepte d'entraîner un visiteur qu'après lui avoir soutiré un jeu de mots capable de le faire rire, et lui impose d'abord d'attraper son singe Bubbles. C'est là que Son Goku apprend le Kaiôken, technique que le Kaiô dit avoir conçue sans jamais pouvoir l'exécuter lui-même. Le Daizenshuu 4 précise que le Kaiô du Nord repère un ki où qu'il soit grâce aux deux antennes de son crâne, d'autant plus lentement que la cible est lointaine.
Repères
- Nom japonais
- 北の界王星
- Nom romanisé
- Kita no Kaiou-sei