Donnez-moi votre force ! Un orbe d’énergie géant !

[Épisode 284-285 de Dragon Ball Z] - Dendé fait appel à Porunga, qui exauce les deux vœux formulés par Vegeta (Piccolo, Gohan, Goten, Trunks, le doyen Kaio, le prince des Saiyans et tous les Terriens sont ressuscités). Le mari de Bulma, aidé par maître Kaio, contacte les habitants de la Terre pour demander leur aide afin de vaincre Boo en levant simplement les mains vers le ciel, afin qu'ils transmettent leur énergie. Les amis de Goku acceptent sans hésiter, mais les Terriens n'en font qu'à leur tête et refusent de coopérer, car ils ne croient pas un mot des paroles de Vegeta.