Une minute qui dure une éternité. La diversion de Vegeta !

[Épisode 282-283 de Dragon Ball Z] - Goku, transformé en Super Saiyan 3, est en difficulté face au Boo enfant, car son adversaire ne lui laisse aucun répit. Afin de pouvoir utiliser son énergie au maximum, il n'a besoin que d'une minute pour se concentrer. Vegeta décide alors d'occuper l'ennemi pendant ce laps de temps, mais malheureusement, le prince des Saiyans ne fait pas le poids, et comme si cela ne suffisait pas, son ennemi s'amuse à le malmener en lui infligeant une sévère correction. Alors que Vegeta est sur le point de se faire tuer à nouveau, M. Satan intervient et défie le monstre.