Sangoku chez les démons

Au cours de son périple, Son Goku traverse le village des Démons, où des créatures surgies de la porte du monde des démons sèment la terreur chaque nuit. Il franchit cette porte pour délivrer la princesse Misa, enlevée par les démons, et affronte Shura, maître en arts martiaux de ce monde. Profitant de ce que son Kamehameha a ébloui les créatures, Goku libère la princesse, puis scelle de nouveau la porte.