L'Attaque ultime de Vegeta ! Cell est de plus en plus dangereux

[Épisodes 162~163 de Dragon Ball Z] – Mis à mal par Cell, Vegeta tente son attaque ultime, le Final Flash. L'attaque parvient à blesser sérieusement le monstre, mais pas suffisamment pour inquiéter celui-ci. Doté des cellules de Piccolo, il se régénère et le combat reprend. Quelques coups plus tard, le prince des Saiyans est vaincu et s'apprête à se faire tuer, quand Mirai Trunks se décide enfin à intervenir et dévoile ses pouvoirs cachés. Pendant son combat, le jeune homme fait diversion pour permettre à Krilin de mettre son père à l'abri. Soulagé de savoir son géniteur en sécurité, il dévoile la pleine mesure de sa puissance.