Plus fort qu'un Super Saïyen ! L'intrépide Vegeta attaque Cell

[Épisodes 156~157 de Dragon Ball Z] – Vegeta et Mirai Trunks ont enfin terminé leur entraînement et, après s'être vêtu de nouvelles tenues de combat, partent directement confronter Cell, toujours à la recherche de C-18. Goku et Gohan entrent à leur tour dans la salle pour s'entraîner. Le prince des Saiyans engage seul le combat avec le monstre et ses progrès lui permettent de prendre l'ascendant sur son adversaire.