Fuis C-17 ! La Résistance farouche de Piccolo

[Épisodes 150~151 de Dragon Ball Z] – Cell est finalement arrivé sur place et l'absorption d'un grand nombre de Terriens fait que sa puissance est sans égal. Le monstre s'attaque d'abord au Namek, puis au cyborg, mais Piccolo vient aider C-17 et s'allie temporairement à lui. Ne supportant plus la résistance de son opposant, Cell s'occupe du Namek en premier. Il lui inflige une correction avant de le blesser grièvement en le transperçant aux côtes et le jette dans l'océan. Voyant que C-17 est à la merci du monstre, C-16 décide d'intervenir et affronter la créature.