Aucune chance de victoire contre C-19 ! L'Arrivée tardive de Super Vegeta

[Épisodes 129~131 de Dragon Ball Z] – Alors que Goku est sur le point d'être vidé de son énergie, Vegeta intervient tardivement et à temps pour sauver son rival. Yamcha raccompagne le Saiyan malade chez lui pour le soigner. Le prince des Saiyans prend le relais et surprend le groupe de la Team Dragon, tout comme les cyborgs: il a, lui aussi, réussi à se transformer en Super Saiyan. Il révèle au groupe s'être entraîné durement afin de pouvoir atteindre la transformation. Mais alors qu'il était sur le point de laisser tomber, la colère et la haine qu'il ressent ont réveillé la force endormie du Super Saiyan qui sommeillait en lui. Grâce à ses nouveaux pouvoirs, il se débarrasse facilement de C-19 avec un Big bang.