Les Monstres indétectables ! L'Apparition des cyborgs

[Épisodes 126~127 de Dragon Ball Z] – Trois ans plus tard, toute l'équipe de la Team Dragon se rend vers la Capitale du Sud, comme convenu. Mais une surprise les attend: Bulma a donné naissance à Trunks qui est le fils de Vegeta. Alors qu'ils attendent les cyborgs après que Yajirobé leur ait apporte des senzû, l'aventurier se fait justement attaquer par leurs ennemis. La Team Dragon se sépare pour les rechercher, mais c'est Yamcha qui leur tombe dessus. Il se fait attraper par C-20, accompagné de C-19, qui absorbe sa force et le transperce au flan jusqu'à l'arrivée du groupe. Goku propose à ses adversaires de les affronter dans un endroit isolé, ce qu'ils acceptent.