La Fosse du diable

Yamcha peine face à un adversaire qu'il ne peut pas voir. Sur les conseils de Krilin, Son Goku revient avec Kamé Sennin et Bulma ; au moment opportun, Krilin baisse les vêtements de Bulma, et la vue de sa poitrine provoque un saignement de nez chez le vieux maître. Aspergé de sang, l'homme invisible devient visible et Yamcha le bat. Le combat suivant se déroule dans un lieu appelé la Fosse du diable.