Élimine Freezer, Son Goku ! Les Larmes du fier Vegeta

[Épisodes 86 de Dragon Ball Z] – Freezer continue son massacre sur le pauvre Vegeta devant Piccolo, Krilin et Gohan, impuissants puis paralysés par la peur et l'horrible spectacle qui se tient sous leurs yeux. Mais Son Goku arrive sur les lieux du combat. Après un premier round, le Saiyan semble du même niveau que le tyran. Vegeta révèle alors que son rival est le Super Saiyan de la légende, avant que son ennemi ne lui transperce le cœur avec un rayon. Avant de s'éteindre, le prince des Saiyans raconte à Goku l'histoire de leur peuple, lui apprend que c'est Freezer qui a détruit leur planète natale et le supplie, en larmes, d'éliminer leur adversaire. Après avoir enterré Vegeta sous terre, Goku lui fait la promesse, ainsi qu'aux Nameks et ses ancêtres Saiyans, de vaincre l'ennemi.