Une terrible bataille se profile. L'Arrivée du commando Ginyu

[Épisodes 60~61 de Dragon Ball Z] – Krilin emmène Son Gohan voir le Doyen des Aînés afin qu'il libère le potentiel caché du jeune Saiyan. Vegeta sent leurs forces, au moment où ils se mettent à voler plus rapidement en direction de la maison du Doyen, et les rattrape. Nail, le gardien et bras droit du Doyen (le seul Namek guerrier existant), informe le trio que des grandes forces approchent de la planète. Vegeta la reconnait, c'est le Commando Ginyu, les 5 guerriers d'élite de Freezer. À contrecœur, Son Gohan et Krilin acceptent d'utiliser les Dragon Balls pour rendre Vegeta immortel, afin qu'il puisse les vaincre plus facilement, et s'allient temporairement au prince des Saiyans. Ils se ruent chercher la Dragon Ball qu'ils avaient laissée à Bulma, et au même moment, le Commando Ginyu arrive sur la planète et se présente devant Freezer.