Impossible à esquiver ? La Menace de l'attaque fantôme.

Catopesra, dans sa forme ultime, résiste de justesse à Vegeta avant d'être poussé hors de l'arène par un combattant invisible, Gamisalas de l'univers 4, que Piccolo élimine une fois repéré grâce au nuage de poussière soulevé par Gohan. Quitela ordonne à ses guerriers de redoubler d'efforts : Xiangca enferme l'équipe dans un dôme peuplé d'illusions des combattants éliminés, à travers lesquelles attaque Damom. Piccolo élimine Xiangca mais tombe à son tour sous les coups de Damom, qu'il n'est jamais parvenu à toucher.