Sois sans pitié, Gohan ! Combat décisif contre l'univers 10.

Ribrianne et C-17 s'affrontent avec acharnement, tandis que Roasie perce la garde de Goku et tente de le faire exploser, avant que C-17 ne le protège d'une barrière. Goku, qui a étudié ses techniques, frappe Roasie d'une puissante décharge, et les deux guerrières, acculées, sont exfiltrées par Jimizu grâce à la téléportation. Sur ordre de Champa, Botamo attaque Gohan, qui finit par le soulever du sol à force de coups et l'éjecter de l'arène. Obni et Rubalt, de l'univers 10, défient ensuite Gohan et Piccolo.