Sangoku se mesure à Taopaïpaï

Son Goku est impuissant face à Tao Pai Pai, que même le Kamehameha n'ébranle pas, et s'effondre sous l'impact direct de son Dodonpa. Le tueur emporte les Dragon Balls et part en ville remplacer ses vêtements déchirés. Goku a pourtant survécu grâce à la boule à quatre étoiles qu'il portait contre sa poitrine. Décidé à ressusciter Bora avec les Dragon Balls, il entreprend l'escalade de la tour de Karin pour devenir plus fort que Tao Pai Pai, sans jamais en apercevoir le sommet.