Son Goku, le chasseur de têtes. Une invitation pour Krilin et C-18

Goku et Gohan convainquent Krilin et C-18 de rejoindre le Tournoi du Pouvoir, la seconde cédant à la promesse inventée d'une prime de dix millions de zénis. Lors d'un combat d'essai, Krilin projette Gohan à la mer grâce à une version renforcée de sa technique aveuglante, puis tient tête par la ruse à Goku en Super Saiyan. Passé en Super Saiyan Blue, Goku l'emporte dans un duel de Kamehameha avant que C-18 ne s'interpose, lui rappelant que le tournoi sera une mêlée générale. Ignorant où travaille son frère, C-18 laisse Goku demander à Dende de retrouver C-17.