Faisons-le, roi Zeno. Organisons le plus grand tournoi d'arts martiaux de l'univers !

Rouillé après une agression de voleurs, Goku décide de s'entraîner auprès de Whis, tandis qu'à la Capsule Corporation Bulma annonce qu'elle attend un deuxième enfant de Vegeta. Malgré la mise en garde de Beerus, Goku se rend auprès de Zeno, qui, lassé de ses jeux avec son double du futur, décide d'organiser le tournoi. Beerus le réprimande violemment, rappelant que l'innocence enfantine des Zeno les rend extrêmement dangereux. Au monde des Kaïo, le Grand Prêtre ordonne au Vieux Kaïo Shin, à Kaïo Shin et à Kibito de réunir dix guerriers pour le Tournoi du Pouvoir.