Y aura-t-il une contre-attaque ? La technique d'assassinat invisible !

Laissé pour mort, Goku est ranimé par sa propre boule d'énergie, lancée en l'air pendant le combat, qui retombe sur lui. Ayant compris que la technique d'assassinat de Hit repose sur un tir invisible, il reprend le duel sous les yeux de Champa, Vados, puis Vegeta, Beerus et Whis. Son Kamehameha endommage la dimension de poche où Hit stocke le temps gagné par ses sauts temporels, et les deux adversaires s'écroulent. Goku avoue ensuite avoir lui-même commandité l'assassinat pour affronter Hit à pleine puissance, et le tueur repart en promettant un nouveau combat.