Protéger le dieu Kaio Gowasu. Détruire Zamasu !

[Chapitre 19 et 20] — Beerus, Goku, Kaio Shin et Whis se rendent dans l'univers 10 pour vérifier leurs soupçons sur Zamasu. Après avoir offert du Daifuku aux deux Dieux Kaio, les quatre hommes se réfugient dans l'espace pour les surveiller. Pendant ce temps, Mirai Trunks déprime depuis son retour dans le présent, mais son jeune alter-égo le provoque pour un combat singulier. Après avoir assisté à l'assassinat de Gowasu par Zamasu, Whis remonte le temps et empêche l'apprenti dieu Kaio de tuer à nouveau son maître avec un gant de cuisson. L'assistant de Beerus révèle la preuve de la culpabilité de celui-ci à Gowasu et celui-ci, furieux, demande des explications à son jeune apprenti qui dévoile alors son vrai visage. Alors qu'il attaque Goku, le dieu de la destruction s'interpose et l'annihile. De retour sur Terre, ce dernier assure à Trunks que son futur devrait retrouver la paix, ce dont doute le jeune Saiyan.