Deuxième manche contre Black Goku. Le Super Saïyen rosé entre en scène !

[Chapitres 17 et 18] — De retour dans le futur, Mirai Trunks se rend compte que Mai a survécu et découvre les derniers survivants (parmi lesquels figure Yajirobé) cachés dans le quartier général de la résistance. Peu après, Goku et les autres rencontrent de nouveau Black Goku. Vegeta l'attaque en Super Saiyan Blue, mais comme son adversaire maîtrise désormais complètement le « corps de Goku », ce dernier le domine grâce à sa nouvelle transformation: le Super Saiyan rosé, le transperce au flan et le prince des Saiyans s'effondre. Alors que Goku veut prendre la relève, un personnage bien connu fait son apparition aux côtés de Black.