Le Grand Tournoi d'arts martiaux ! Le Capitaine bien plus fort que Goku !

Champa fixe le tournoi sur une planète sans nom située entre les deux univers, avec des règles inspirées du Tenkaichi Budokai et un examen écrit suggéré par Vegeta, et Vados y aménage une arène respirable. Whis charge Bulma de retrouver la dernière Super Dragon Ball, que même Shenron est incapable de localiser. Beerus demande à Goku et Vegeta de recruter deux combattants et annonce son intention d'engager un guerrier redoutable nommé Monaka.