L'Incroyable Permutation ! Le Retour inattendu de Ginyu !

Tagoma surclasse Piccolo et encaisse sans dommage une attaque de Gohan, jusqu'à ce que Gotenks surgisse et le frappe sous la ceinture avant de se séparer. Profitant de cette faiblesse, le capitaine Ginyu pousse Tagoma à déclencher son échange de corps et s'empare de sa puissance, dominant tous les combattants. Gohan, passé en Super Saiyan, finit par le vaincre, mais sa clémence envers Ginyu met Freezer en colère.