Gare aux mirages

Apprenant que Majin Boo est aux toilettes, Son Goku et Vegeta quittent ses intestins pour gagner sa tête, où Gohan et les autres les attaquent sans raison apparente. Les deux Saiyans sont en difficulté jusqu'à ce que Boo se mette à penser à la nourriture : son esprit se remplit d'images de friandises, et leurs assaillants, simples souvenirs du monstre, se changent eux aussi en bonbons. Le danger écarté, Goku et Vegeta découvrent enfin les véritables Gohan, Goten, Piccolo et Trunks.