Le retour à la vie

Depuis le monde des Kaïo Shin, Son Goku et les autres assistent à l'assaut acharné que Majin Boo, renforcé par les pouvoirs de Gotenks et de Piccolo, livre contre Gohan. Pour protéger la Terre et Gohan, le Vieux Kaïo Shin décide de sacrifier sa propre vie au profit de Goku. Chez Enma, Vegeta est convoqué et prié de participer au sauvetage de la Terre. Sur Terre, alors que Boo va achever Gohan, Tenshinhan surgit et le sauve de justesse grâce à son Kikoho.