Le choc des titans

Majin Boo encaisse sans broncher le terrible assaut de Gotenks, qui enchaîne alors les salves de boules d'énergie. Boo réplique, et Gotenks, refusant de céder, lui rend coup pour coup. Au moment de porter le coup de grâce, le guerrier perd sa forme de Super Saiyan 3, puis la Fusion elle-même se dissipe, plaçant Goten et Trunks en grand danger. Dans le monde des Kaïo Shin, Gohan achève au même instant la cérémonie et s'envole vers la Terre.