La Bête immonde

Enfermé au cinquième étage, Buyon est une créature dont le corps absorbe toutes les attaques de Son Goku. Se souvenant de sa mésaventure dans la glace, Goku perce le mur et laisse entrer l'air glacial, qui gèle le monstre. Blotti contre Hatchan, insensible au froid, il supporte la température et fracasse Buyon d'un seul coup avant de remonter au sixième étage pour s'en prendre au Général White.