Deux fortes têtes

Au palais de Dieu, seule Videl refuse de croire à la mort de Gohan. Sur la planète des Kaïo Shin, Gohan ne parvient pas à faire bouger l'épée Z avant de passer en Super Saiyan et de l'arracher enfin, mais l'arme est si lourde qu'il peine à la manier. Après avoir vu Babidi et Boo détruire une autre ville, Goten et Trunks se résolvent à apprendre la Fusion.