Un seul souhait

Goku propose d'enseigner à Goten et Trunks la Fusion, une technique apprise auprès des Métamorans qui exige deux combattants de puissance égale. Sur Terre, Bulma et les autres invoquent Shenron ; pour pouvoir plus tard ressusciter les futures victimes de Boo, Goku fait seulement ramener les morts du jour. Il conduit ensuite Bulma et le groupe au palais de Dieu.