Que le meilleur gagne !

Le duel entre Goten et Trunks dépasse toutes les attentes. Trunks tire une boule d'énergie, à laquelle Goten répond par un Kamehameha, puis, mis en difficulté, Goten se transforme en Super Saiyan sans y réfléchir. Sûr de lui, Trunks repousse l'attaque et passe à son tour en Super Saiyan. Au cours de cet échange périlleux, les jambes de Goten touchent les gradins, ce qui entraîne sa défaite par sortie de ring et consacre Trunks.