Pourquoi un tournoi ?

Cell, parvenu à sa forme parfaite, annonce à Trunks qu'un tournoi aura lieu dans dix jours, puis s'envole. Vegeta et Krilin rejoignent Trunks sur l'île, où C-16, blessé, demande à être réparé pour pouvoir participer, et Krilin accepte de l'emmener avec les autres à la Capsule Corporation. Kamé Sennin, Yamcha, Chaozu, Chi-Chi et leurs amis s'y rassemblent aussi, pendant que Cell façonne une arène en pierre au milieu d'une plaine.