Trunks fait des étincelles

Désormais sérieux, Cell blesse gravement Vegeta d'un seul coup et le regarde à son tour de haut. Vegeta concentre toute son énergie dans un Final Flash qui désintègre la moitié du corps de son adversaire, lequel se régénère pourtant sans difficulté. Assommé par la violente riposte de Cell, Vegeta perd connaissance, et Trunks, qui s'était retenu pour ménager la fierté de son père, libère enfin sa puissance cachée.