Un quatrième cyborg

Cell tire rien de moins que le Kamehameha de Goku ; Piccolo l'esquive de justesse, mais se fait saisir et vider de la vie de son bras gauche. Piccolo ne pouvant plus l'emporter, Cell dévoile sa nature : c'est un être artificiel conçu par l'ordinateur du Dr Gero à partir des cellules de Goku, de Freezer et d'autres combattants, venu à cette époque par la machine temporelle pour trouver C-17 et C-18. Une fois renseigné, Piccolo régénère son bras et repart à l'assaut.