L'Arrivée des cyborgs

Goku et ses amis se rassemblent sur l'île où Trunks a annoncé l'arrivée des cyborgs. L'heure prévue passée, la voiture volante de Yajirobé explose alors qu'il regagne la tour de Karin après avoir livré des senzu, sans que personne ne sente la présence ennemie, car ces êtres artificiels n'ont pas de ki. Les deux cyborgs descendent en ville et y massacrent la population. Yamcha parvient à les repérer, mais C-20 lui transperce la poitrine d'un seul coup.