Son Goku est vivant !

Goku et Krilin, morts sur Namek, ne pourraient ressusciter qu'à cet endroit, où le vide spatial les tuerait sur-le-champ. Vegeta suggère de faire d'abord venir leurs âmes sur Terre avant de leur rendre la vie. En attendant, Vegeta et les Nameks logent chez Bulma ; au bout de 130 jours, les Dragon Balls redeviennent utilisables, Krilin et les autres reviennent à la vie, et les Nameks partent s'installer sur une nouvelle planète.