Les Déboires de Bulma

Capturée par Raspberry et Blueberry, deux sbires de Freezer, Bulma prétend qu'une autre Dragon Ball repose au fond de la mer. Méfiants, les deux hommes entament malgré tout des recherches sous-marines sous la conduite de Bulma, qui redoute d'être tuée dès qu'ils découvriront la supercherie. Au fond de l'eau se trouvent cependant les œufs du crabe géant, qui s'en prend aux intrus pour les protéger et les met hors de combat. Pendant ce temps, Goku s'efforce d'achever son entraînement sous une gravité centuple.