La Force du désespoir

Bouleversé par la mort de Chaozu, Tenshinhan se jette sur Nappa, qui le roue de coups. L'attaque combinée de Piccolo échoue lorsque Gohan, pris de peur, s'enfuit, et même l'offensive de Piccolo et Krilin, appuyée par des dédoublements, reste sans effet face aux coups déchaînés du Saiyan. Tenshinhan meurt après avoir tiré un ultime Kikoho qui ne suffit pas à abattre Nappa, et Vegeta annonce à Krilin qu'il suspend le combat trois heures, le temps que Son Goku arrive.