La Coupe du monde des arts martiaux

Aux éliminatoires, une jolie jeune fille aborde Son Goku et se fâche lorsqu'il ne la reconnaît pas. Répartis dans des groupes distincts grâce aux pouvoirs psychiques de Chaozu, Tenshinhan et ses amis progressent sans encombre, et Goku démontre ses progrès en battant le Roi Chapa d'une seule manchette. Chaozu est en revanche éliminé par Tao Pai Pai, autrefois vaincu par Goku et désormais transformé en cyborg.