L'Apprentissage

Pour ce nouvel entraînement, Mr. Popo façonne une poupée identique à Goku et leur ordonne de lutter jusqu'à ce que l'un d'eux soit à bout de forces. Dotée de la même vitesse et de la même puissance, mais d'un esprit parfaitement concentré, la copie met Goku en grande difficulté, car il n'a pas encore discipliné son mental. La poupée arrive au terme de sa durée de vie avant qu'un vainqueur se dégage, tandis que Tenshinhan, Krilin, Yamcha et Chaozu prennent la route de la terre sacrée de Karin.