Vegeta (ベジータ) — Personnage Dragon Ball — DBFR

Extrait collecté

[Aller au contenu](#contenu) [DRAGON BALLFRANCE](/) Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ [DBFR](/) Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * [Canvas](/canvas) * [Au hasard](/wiki/hasard) * [Recherche](/wiki/search) * [Statistiques](/stats) * [Personas](/personas) * [Commandes du bot](/commands) * [Profil joueur](/profil) * [Plan du site](/plan-du-site) * [Personnages](/wiki/personnages) * [Cosmologie](/wiki/cosmologie) * [Races](/wiki/races) * [Transformations](/wiki/transformations) * [Techniques](/wiki/techniques) * [Arcs](/wiki/arcs) * [Sagas](/wiki/sagas) * [Combats](/wiki/combats) * [Puissances & Scouter](/wiki/puissances) * [Objets & Technologies](/wiki/objets) * [Lieux & Sanctuaires](/wiki/lieux) * [Tournois](/wiki/tournois) * [Casting & Voix](/wiki/voix) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * [Chronologie](/wiki/chronologie) * [Jeux](/wiki/jeux) * [Musiques & OST](/wiki/musiques) * [Manga](/wiki/manga) * [Databooks](/wiki/databooks) * [Dragons & Vœux](/wiki/dragons) * [Canon](/wiki/canon) * [Les mots de Toriyama](/wiki/toriyama) * [Sources BXC & provenance](/sources/dragon-ball) #### Communauté #### * [Classements](/classements) * [Boutique](/shop) * [Mini-jeux](/jeux) * [News & Actualités](/news) * [Fil d'actualité](/news/fil) * [Outils & Modding](/wiki/tools) * [Contribuer](/wiki/contribuer) * [Rejoindre le Discord](https://discord.gg/dragonballfr) #### Le site #### * [À propos](/about) * [Crédits & sources](/credits) * [Licence & usage](/licence) * [Confidentialité](/confidentialite) * [Signaler un contenu](/credits#contact) © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. [Voir crédits et sources](/credits). FR Autres rubriques [PersonnagesDu mortel au Kaïōshin](/wiki/personnages)[CosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delà](/wiki/cosmologie)[RacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinités](/wiki/races)[TransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmes](/wiki/transformations)[TechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sorts](/wiki/techniques)[ArcsLe découpage précis des sagas et affrontements](/wiki/arcs)[SagasLes grandes épopées narratives de l'œuvre](/wiki/sagas)[CombatsTous les affrontements légendaires et canoniques](/wiki/combats)[Puissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateurs](/wiki/puissances)[Objets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhicules](/wiki/objets)[Lieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètes](/wiki/lieux)[TournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du Pouvoir](/wiki/tournois)[Casting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légende](/wiki/voix)[MangaLes planches, tomes et chapitres reliés](/wiki/manga)[DatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référence](/wiki/databooks)[Dragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœux](/wiki/dragons)[Archives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird Studio](/wiki/canon)[Les mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la source](/wiki/toriyama)[Sources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.](/sources/dragon-ball)[ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosme](/wiki/chronologie)[JeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiques](/wiki/jeux)[Musiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultes](/wiki/musiques)[ClassementsRecords de force et panthéon de la communauté](/classements)[BoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénis](/shop)[Mini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFC](/jeux)[ActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondiales](/news)[Fil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.](/news/fil)[Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautaires](/wiki/tools)[ContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des corrections](/wiki/contribuer)[Mon espaceProgression, favoris et activité.](/dashboard)[Mes favorisLes fiches mises de côté.](/favoris)[Mon profilCarte de joueur publique.](/profil/me)[ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte.](/parametres) * [Accueil](/) * [Wiki](/wiki) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * Plus Signaler une erreur 1. [Accueil](/) 2. /[L'Univers](/wiki/personnages) 3. /Vegeta Proposer une correction[Comment contribuer ?](/wiki/contribuer) Vegeta ========== ベジータVegeta SaiyanZ FighterVegeta DONNÉES OFFICIELLES //  Nom officielVegeta Japonaisベジータ RomajiVegeta RaceSaiyan AffiliationZ Fighter PlanèteVegeta Seiyū (Japonais)[Ryō Horikawa (堀川りょう)](/wiki/voix/ryo-horikawa)DBZ, DBGT, DBS Voix Française[Éric Legrand ](/wiki/voix/eric-legrand)DBZ, DBS, Films Ki de base54.000.000 ToutHistoirePersonnalitéPouvoirs et techniquesTransformationsAnecdotesAu fil des sagasVersionsPersonnages affiliésPower Scaling (BP & Kiri)Combats (12)PWS Histoire ---------- **Vegeta** (ベジータ, *Vegeta*) est le prince de la race guerrière des Saiyans et l'un des personnages centraux de *Dragon Ball*. Fils du roi des Saiyans, il surgit d'abord comme un conquérant impitoyable au service de l'empire de Freezer, avant de se dresser contre son maître, de s'allier par la force des choses aux compagnons de Son Goku, puis de choisir la Terre comme foyer. Éternel rival de Goku — qu'il s'obstine à appeler de son nom saiyan, Kakarotto —, il incarne l'ennemi devenu héros, et son orgueil de sang royal traverse toute la saga comme un fil rouge. ### [Saga des Saiyans](#saga-des-saiyans) ### Vegeta débarque sur Terre en compagnie de Nappa pour s'emparer des Dragon Balls, dont la rumeur a franchi l'espace (Manga, Chapitre 248 : De mystérieux étrangers). Le prince y écrase d'abord les défenseurs avec un mépris glacial, puis sacrifie froidement Nappa une fois ce dernier vaincu par Son Goku. Acculé par la puissance grandissante de son adversaire, il révèle la capacité ancestrale des Saiyans en se métamorphosant en singe géant à la lueur d'une lune artificielle. C'est l'effort conjugué de Goku, de Krilin, de Son Gohan et de Yajirobé qui finit par briser le géant ; humilié mais vivant, Vegeta s'enfuit à bord de sa capsule, jurant de revenir. ### [Saga Namek et Freezer](#saga-namek-et-freezer) ### Sur Namek, Vegeta se lance dans une course effrénée aux Dragon Balls, à la fois contre Freezer et contre les hommes de ce dernier. Les sbires de l'empereur — Kiwi, puis Dodoria — le traquent comme un traître à éliminer en priorité, lui dont la puissance singulière échappe à tout contrôle (Manga, Tome 21) [7]. Laissé pour mort puis soigné dans une cuve de régénération du vaisseau de Freezer, il en jaillit plus vigoureux encore, ses geôliers ayant sous-estimé sa résistance, et reprend aussitôt sa chasse aux sphères (Manga, Tome 22 / Chapitre 266 : Le sourire de Vegeta, la colère de Freezer) [3]. Sa ruse le pousse même à dérober à Krilin la Dragon Ball confiée par le Grand Chef : il se croit alors maître des sept boules, sans savoir que Gohan en a dissimulé une dans un lac, ruinant son plan (Manga, Tome 23 / Chapitre 270 : Prémices d'une grande bataille) [13]. L'arrivée du Commando Ginyu rebat les cartes. Contraint de faire cause commune avec Gohan et Krilin, Vegeta déploie une rapidité foudroyante et balaie le colossal Recoom d'une seule attaque, sous les yeux ébahis des Terriens (Manga, Tome 23 / Chapitre 275 : L'attaque éclair de Vegeta) [1]. Le capitaine Ginyu riposte par sa technique de permutation des corps ; dans la confusion, l'échange tourne court et c'est dans le corps d'une grenouille que le commandant finit prisonn