Thalès (ターレス) — Personnage Dragon Ball — DBFR

Extrait collecté

[Aller au contenu](#contenu) [DRAGON BALLFRANCE](/) Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ [DBFR](/) Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * [Canvas](/canvas) * [Au hasard](/wiki/hasard) * [Recherche](/wiki/search) * [Statistiques](/stats) * [Personas](/personas) * [Commandes du bot](/commands) * [Profil joueur](/profil) * [Plan du site](/plan-du-site) * [Personnages](/wiki/personnages) * [Cosmologie](/wiki/cosmologie) * [Races](/wiki/races) * [Transformations](/wiki/transformations) * [Techniques](/wiki/techniques) * [Arcs](/wiki/arcs) * [Sagas](/wiki/sagas) * [Combats](/wiki/combats) * [Puissances & Scouter](/wiki/puissances) * [Objets & Technologies](/wiki/objets) * [Lieux & Sanctuaires](/wiki/lieux) * [Tournois](/wiki/tournois) * [Casting & Voix](/wiki/voix) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * [Chronologie](/wiki/chronologie) * [Jeux](/wiki/jeux) * [Musiques & OST](/wiki/musiques) * [Manga](/wiki/manga) * [Databooks](/wiki/databooks) * [Dragons & Vœux](/wiki/dragons) * [Canon](/wiki/canon) * [Les mots de Toriyama](/wiki/toriyama) * [Sources BXC & provenance](/sources/dragon-ball) #### Communauté #### * [Classements](/classements) * [Boutique](/shop) * [Mini-jeux](/jeux) * [News & Actualités](/news) * [Fil d'actualité](/news/fil) * [Outils & Modding](/wiki/tools) * [Contribuer](/wiki/contribuer) * [Rejoindre le Discord](https://discord.gg/dragonballfr) #### Le site #### * [À propos](/about) * [Crédits & sources](/credits) * [Licence & usage](/licence) * [Confidentialité](/confidentialite) * [Signaler un contenu](/credits#contact) © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. [Voir crédits et sources](/credits). FR Autres rubriques [PersonnagesDu mortel au Kaïōshin](/wiki/personnages)[CosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delà](/wiki/cosmologie)[RacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinités](/wiki/races)[TransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmes](/wiki/transformations)[TechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sorts](/wiki/techniques)[ArcsLe découpage précis des sagas et affrontements](/wiki/arcs)[SagasLes grandes épopées narratives de l'œuvre](/wiki/sagas)[CombatsTous les affrontements légendaires et canoniques](/wiki/combats)[Puissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateurs](/wiki/puissances)[Objets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhicules](/wiki/objets)[Lieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètes](/wiki/lieux)[TournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du Pouvoir](/wiki/tournois)[Casting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légende](/wiki/voix)[MangaLes planches, tomes et chapitres reliés](/wiki/manga)[DatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référence](/wiki/databooks)[Dragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœux](/wiki/dragons)[Archives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird Studio](/wiki/canon)[Les mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la source](/wiki/toriyama)[Sources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.](/sources/dragon-ball)[ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosme](/wiki/chronologie)[JeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiques](/wiki/jeux)[Musiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultes](/wiki/musiques)[ClassementsRecords de force et panthéon de la communauté](/classements)[BoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénis](/shop)[Mini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFC](/jeux)[ActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondiales](/news)[Fil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.](/news/fil)[Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautaires](/wiki/tools)[ContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des corrections](/wiki/contribuer)[Mon espaceProgression, favoris et activité.](/dashboard)[Mes favorisLes fiches mises de côté.](/favoris)[Mon profilCarte de joueur publique.](/profil/me)[ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte.](/parametres) * [Accueil](/) * [Wiki](/wiki) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * Plus Signaler une erreur 1. [Accueil](/) 2. /[L'Univers](/wiki/personnages) 3. /Thalès Proposer une correction[Comment contribuer ?](/wiki/contribuer) Thalès ========== ターレスTāresu SaiyanVegeta DONNÉES OFFICIELLES //  Nom officielThalès Japonaisターレス RomajiTāresu RaceSaiyan PlanèteVegeta ToutHistoirePersonnalitéPouvoirs et techniquesAnecdotesPower Scaling (BP & Kiri)PWS Histoire ---------- **Thalès** (タレス, *Taresu*; parfois retranscrit *Turles*) est un **Saiyan** de basse extraction, antagoniste introduit par les longs-métrages de *Dragon Ball Z*. Il partage une **apparence presque identique à celle de Son Goku**[2] — un double maléfique du héros — mais s'en distingue par son teint plus sombre et son armure de pillard. Chef d'une escouade de mercenaires de l'espace, il parcourt la galaxie pour planter l'**Arbre sacré**, un végétal parasite qui draine l'énergie vitale d'une planète entière afin d'en concentrer la puissance dans ses fruits. Personnage de film à l'origine — il n'apparaît pas dans le manga d'Akira Toriyama — Thalès est aujourd'hui surtout connu comme combattant récurrent et jouable de *Dragon Ball Xenoverse 2*. ### [L'Arbre sacré](#larbre-sacré) ### Survivant de la destruction de la planète Vegeta, Thalès écume l'univers à la tête de sa bande de pillards. Sa méthode est toujours la même: implanter sur un monde la graine de l'**Arbre sacré**, dont les racines absorbent peu à peu toute l'énergie de la planète pour la concentrer dans des fruits aux propriétés divines. Quiconque consomme l'un de ces fruits voit sa force décuplée. Lorsqu'il jette son dévolu sur la Terre, son ressemblance troublante avec Son Goku sème d'abord la confusion chez les guerriers terriens. Après avoir mangé le fruit de son propre arbre, Thalès atteint une puissance telle que Goku se retrouve dépassé. Privé de l'énergie de sa propre planète — celle-ci ayant été en grande partie aspirée par l'arbre — Goku ne peut former un **Genki Dama** classique: il concentre alors son prélèvement directement sur l'arbre, qui renferme à lui seul l'énergie de la Terre, pour réunir la puissance nécessaire à la création de la boule d'énergie et anéantir Thalès. Cet épisode reste l'un des rares cas où le Genki Dama est constitué de manière indirecte, sans puiser dans les êtres vivants d'une planète. ### [Dragon Ball Xenoverse 2](#dragon-ball-xenoverse-2) ### Thalès tient une place de choix dans la trame temporelle de *Dragon Ball Xenoverse 2*, où il figure parmi les méchants venus corrompre le cours de l'Histoire. Apparu durant l'Assaut Saiyen, « l'autre Saiyen » se dresse face à Goku, Gohan et Piccolo pour leur barrer la route[2]. La Patrouille du Temps doit ensuite le contrer à de multiples reprises: il s'allie au Commando Ginyu pour s'emparer des Dragon Balls de Namek[6], complote aux côtés de **Slugh** pour dérober les sept boules une fois réunies[5], et se range plus tard parmi les envahisseurs d'une autre époque venus déferler sur la Terre[3]. On le retrouve épaulé de **Cooler**[3], mêlé à un attroupement de méchants aux côtés de **Janemba**[4], ou opposé au joueur lors de querelles fratricides entre vilains[6]. Sa présence traverse ainsi presque toutes les sagas revisitées par le jeu, de l'arrivée des Saiyens jusqu'aux conflits les plus tardifs. [ Corriger cette partie](/wiki/corriger?table=db_wiki_sections&r