Roi Vegeta (ベジータ王) — Personnage Dragon Ball — DBFR

Extrait collecté

[Aller au contenu](#contenu) [DRAGON BALLFRANCE](/) Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ [DBFR](/) Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * [Canvas](/canvas) * [Au hasard](/wiki/hasard) * [Recherche](/wiki/search) * [Statistiques](/stats) * [Personas](/personas) * [Commandes du bot](/commands) * [Profil joueur](/profil) * [Plan du site](/plan-du-site) * [Personnages](/wiki/personnages) * [Cosmologie](/wiki/cosmologie) * [Races](/wiki/races) * [Transformations](/wiki/transformations) * [Techniques](/wiki/techniques) * [Arcs](/wiki/arcs) * [Sagas](/wiki/sagas) * [Combats](/wiki/combats) * [Puissances & Scouter](/wiki/puissances) * [Objets & Technologies](/wiki/objets) * [Lieux & Sanctuaires](/wiki/lieux) * [Tournois](/wiki/tournois) * [Casting & Voix](/wiki/voix) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * [Chronologie](/wiki/chronologie) * [Jeux](/wiki/jeux) * [Musiques & OST](/wiki/musiques) * [Manga](/wiki/manga) * [Databooks](/wiki/databooks) * [Dragons & Vœux](/wiki/dragons) * [Canon](/wiki/canon) * [Les mots de Toriyama](/wiki/toriyama) * [Sources BXC & provenance](/sources/dragon-ball) #### Communauté #### * [Classements](/classements) * [Boutique](/shop) * [Mini-jeux](/jeux) * [News & Actualités](/news) * [Fil d'actualité](/news/fil) * [Outils & Modding](/wiki/tools) * [Contribuer](/wiki/contribuer) * [Rejoindre le Discord](https://discord.gg/dragonballfr) #### Le site #### * [À propos](/about) * [Crédits & sources](/credits) * [Licence & usage](/licence) * [Confidentialité](/confidentialite) * [Signaler un contenu](/credits#contact) © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. [Voir crédits et sources](/credits). FR Autres rubriques [PersonnagesDu mortel au Kaïōshin](/wiki/personnages)[CosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delà](/wiki/cosmologie)[RacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinités](/wiki/races)[TransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmes](/wiki/transformations)[TechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sorts](/wiki/techniques)[ArcsLe découpage précis des sagas et affrontements](/wiki/arcs)[SagasLes grandes épopées narratives de l'œuvre](/wiki/sagas)[CombatsTous les affrontements légendaires et canoniques](/wiki/combats)[Puissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateurs](/wiki/puissances)[Objets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhicules](/wiki/objets)[Lieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètes](/wiki/lieux)[TournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du Pouvoir](/wiki/tournois)[Casting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légende](/wiki/voix)[MangaLes planches, tomes et chapitres reliés](/wiki/manga)[DatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référence](/wiki/databooks)[Dragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœux](/wiki/dragons)[Archives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird Studio](/wiki/canon)[Les mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la source](/wiki/toriyama)[Sources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.](/sources/dragon-ball)[ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosme](/wiki/chronologie)[JeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiques](/wiki/jeux)[Musiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultes](/wiki/musiques)[ClassementsRecords de force et panthéon de la communauté](/classements)[BoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénis](/shop)[Mini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFC](/jeux)[ActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondiales](/news)[Fil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.](/news/fil)[Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautaires](/wiki/tools)[ContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des corrections](/wiki/contribuer)[Mon espaceProgression, favoris et activité.](/dashboard)[Mes favorisLes fiches mises de côté.](/favoris)[Mon profilCarte de joueur publique.](/profil/me)[ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte.](/parametres) * [Accueil](/) * [Wiki](/wiki) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * Plus Signaler une erreur 1. [Accueil](/) 2. /[L'Univers](/wiki/personnages) 3. /Roi Vegeta Proposer une correction[Comment contribuer ?](/wiki/contribuer) Roi Vegeta ========== ベジータ王Bejīta-ō SaiyanDécédéVegeta DONNÉES OFFICIELLES //  Nom officielRoi Vegeta Japonaisベジータ王 RomajiBejīta-ō RaceSaiyan AffiliationDécédé PlanèteVegeta Seiyū (Japonais)[Ryō Horikawa (堀川りょう)](/wiki/voix/ryo-horikawa)DBZ, DBGT, DBS Voix Française[Éric Legrand ](/wiki/voix/eric-legrand)DBZ, DBS, Films ToutHistoirePersonnalitéPouvoirs et techniquesApparitionsVersionsPower Scaling (BP & Kiri)PWS Histoire ---------- ### [Ce que le manga en dit](#ce-que-le-manga-en-dit) ### Le roi Vegeta n'apparaît sur aucune planche du manga. Il n'y est nommé qu'une fois, indirectement, au tome 25 : sur Namek, alors qu'il s'apprête à se métamorphoser devant Vegeta, Freezer lâche que lorsqu'il a attaqué la planète Vegeta et affronté le roi, il n'a pas même eu besoin de se transformer — et il conclut, à l'adresse du prince, que son père ne valait pas grand-chose. Vegeta ne le dément pas : il répond qu'enfant déjà, il avait dépassé le niveau de son père. Le manga ne dit rien de plus de lui. La vérité sur la destruction de la planète se dévoile ailleurs : Raditz l'impute au tome 17 à une météorite géante, mensonge que Freezer revendique au tome 26 en avouant à Goku que c'est lui qui l'a pulvérisée. ### [Le roi selon les databooks](#le-roi-selon-les-databooks) ### Le Daizenshuu 7 consacre au régime de la planète une notice sans ambiguïté : il s'agit d'un État despotique où le roi détient un pouvoir absolu et où la population doit une obéissance complète à ses ordres. Sa chronologie situe les événements ainsi : Vegeta naît en l'an 732 ; en 736, les Saiyans commencent à nourrir du ressentiment envers Freezer ; en 737, les conflits internes se multiplient, Kakarot naît, les Saiyans soumettent Kanassa et Meat, **la révolte du roi Vegeta contre Freezer échoue**, Freezer déclare la guerre aux Saiyans, Bardock meurt au combat et la planète est anéantie. Le *Dragon Ball GT: Perfect File* reprend la même date : le roi Vegeta et Bardock y meurent tous deux en l'an 737, dans le combat contre Freezer. ### [La guerre contre les Tsufuru](#la-guerre-contre-les-tsufuru) ### Les databooks lui attribuent un rôle antérieur, celui de conquérant de sa propre planète. Le Daizenshuu 5 rappelle que la planète Vegeta s'appelait auparavant Plant et abritait les Tsufuru, un peuple d'une haute maîtrise scientifique, exterminé par les Saiyans conduits par le roi Vegeta. Le *Dragon Ball GT: Perfect File* précise que le roi, le plus puissant Saiyan de son époque, a dirigé lui-même l'opération d'extermination. ### [Ce que l'anime a ajouté](#ce-que-lanime-a-ajouté) ### Le Daizenshuu 5 est explicite sur ce point : c'est l'épisode 78 de *Dragon Ball Z* qui a mis en images la vérité sur l'extinction des Saiyans, et qui a fait apparaître des personnages absents du manga, dont le jeune Vegeta et le roi lui-même. Une légende de ce même guide résume la séquence : à la tête de ses guerriers, le roi Vegeta se soulève contre Freezer, mais la puissance de ce dernier dépasse de très loin ce qu'il avait imaginé. La notice qui lui est consacrée dans le Daizenshuu 5, reprise telle quelle par le Chōzenshū 3, tient en une phrase : père de Vegeta, il se rebelle contre Freezer q