Goku SSJ2

Deuxième palier de l'échelle Super Saiyan. Le manga ne le nomme qu'au tome 40, alors qu'il a été montré à l'œuvre six tomes plus tôt.

Un palier nommé au tome 40

Le nom vient d'une démonstration. Au tome 40 (chapitre 474), face à Babidi et à Majin Boo, Son Goku fait « un petit cours sur les Super Saiyans » : il montre d'abord sa forme normale, puis « le stade Super Saiyan », puis « le stade au-dessus », qu'il appelle Super Saiyan 2, avant d'enchaîner sur « le stade encore supérieur », le Super Saiyan 3. C'est le seul endroit du manga où les trois paliers sont énoncés côte à côte et nommés par un personnage.

La démonstration souligne aussi que l'écart d'apparence entre les deux premiers paliers reste discret : les spectateurs de la scène jugent que « ça ne change pas grand-chose » et accusent Goku de bluffer, avant que le passage au troisième stade ne fasse trembler la Terre.

Comment Son Goku y accède

Le Daizenshuu 7 (Dragon Ball Daijiten) est explicite sur l'origine de ces deux paliers supplémentaires : dans l'entrée consacrée au Super Saiyan (planche 43) comme dans celle consacrée à Son Goku (planche 75), c'est par l'entraînement qu'il devient capable de se transformer en Super Saiyan 2 puis en Super Saiyan 3 — et non par un accès de colère comme lors du premier éveil. La fiche de Son Goku résume l'échelle en une phrase : il peut se changer en Super Saiyan légendaire aux cheveux dorés, et l'entraînement lui a permis de monter au-dessus.

Ce mode d'acquisition distingue son cas de celui de Son Gohan, chez qui le même palier est déclenché par la colère au tome 34, pendant le Cell Game.

Ce que les sources ne disent pas

Aucun databook du corpus ne chiffre la puissance de combat de cet état. Le Chōzenshū 4 (planche 31), qui suit la progression de Son Goku jusqu'au combat contre Freezer, s'arrête précisément là et note qu'au-delà les valeurs ne sont plus mesurables. Le multiplicateur souvent avancé pour ce palier ne figure dans aucune des deux sources.