Boraleta

Boraleta (ボラレータ, Borarēta) est un guerrier robot de l'Univers 3 et l'un des dix représentants de la Team Univers 3 lors du Tournoi du Pouvoir (« tournoi du plus fort ») de Dragon Ball Super[1][3]. Machine de combat ultra-perfectionnée dotée d'une conscience propre, il forme un trio inséparable avec ses comparses Panzia et Koitsukai, tous trois placés sous l'autorité de l'ingénieur Papperoni[3][4].

Saga de la Survie de l'Univers

Boraleta est sélectionné parmi les dix combattants de la Team Univers 3, une équipe composée en grande partie de robots, à l'image de cet univers réputé pour son avancée technologique et son ingénierie[3][7]. Il fait équipe en permanence avec Panzia et Koitsukai, le trio semblant obéir aux ordres de Papperoni[3].

Lorsque le Tournoi du Pouvoir commence, Boraleta arrive sur l'arène avec le reste de sa team et, dès l'annonce du début des combats, fonce sur ses adversaires pour les attaquer[3]. Au fil de l'affrontement, il participe aux assauts collectifs menés par l'Univers 3. Après la défaite de Son Goku face à Jiren, Boraleta fait face à ce dernier sans la moindre crainte, mais l'intervention du Saiyan met un terme à ses agissements[2].

Plus tard, profitant de l'épuisement de Son Goku après son combat contre Jiren, Boraleta tente — avec l'aide de Panzia et de Koitsukai, et sur ordre de Moscow, le dieu de la destruction de l'Univers 3 — d'éliminer le Saiyan affaibli. La manœuvre échoue : il est éjecté plus loin sur l'arène[2][5].

Le Projet X et la fusion

Après l'anéantissement de l'Univers 4, Papperoni réunit Koitsukai, Panzia et Boraleta pour affronter ensemble la Team Univers 7, alors menée par Son Gohan[4][9]. Voyant la situation se dégrader, Moscow ordonne à Papperoni d'exécuter le « Projet X » : la fusion des trois guerriers robots[6][9].

À l'épisode 120, Koitsukai, Panzia et Boraleta s'unissent pour former Koicearêta, un être de combat à l'intelligence et à la puissance redoutables : sa tête correspond à Koitsukai, le haut de son corps à Panzia, et ses jambes à celles de Boraleta[6]. Cette fusion peut elle-même s'unir à son créateur Papperoni[6]. Le trio finit toutefois par tomber face aux combattants de l'Univers 7. La défaite finale d'Agnilasa, dernier guerrier de l'Univers 3, entraîne la disparition de tout l'univers, et donc celle de Boraleta[5][7].

Bien qu'il s'agisse d'une machine, Boraleta fait preuve d'une conscience propre et de réels talents de combattant[3]. Comme ses deux compagnons robots, il garde la tête froide et ne semble pas ressentir la peur : il n'hésite pas à se dresser face à Jiren, pourtant le plus puissant combattant du tournoi, sans manifester la moindre appréhension[2][3]. Particularité notable, il prononce systématiquement le mot « Bora » avant de passer à l'attaque[3].

Boraleta est une machine de guerre conçue dans l'Univers 3, et son corps intègre plusieurs dispositifs offensifs et de mobilité[3] :

• Bras extensibles : ses bras peuvent s'allonger pour frapper ou saisir à distance[3].
• Yeux émergents : il possède des yeux rouges et jaunes capables de sortir de son corps[3].
• Glisse au sol : ses jambes lui permettent de se déplacer en glissant sur la surface de l'arène[3].

Malgré ces atouts et son habileté au combat, il n'a remporté aucune victoire marquante durant le tournoi : ses affrontements se sont soldés par des combats interrompus, une fuite et une défaite rapide, notamment lorsque le trio fut repoussé par Caulifla[2][4].

• Koicearêta : par le biais du « Projet X » ordonné par Moscow, Boraleta fusionne avec Koitsukai et Panzia pour donner naissance à Koicearêta, un guerrier robot d'une grande intelligence et d'une puissance bien supérieure à celle des trois unités séparées. Boraleta en constitue les jambes[6].

• Boraleta n'apparaît que dans l'anime Dragon Ball Super, durant la Saga de la Survie de l'Univers (Tournoi du Pouvoir)[6].
• Son corps arbore une livrée verte et jaune, avec des yeux rouges et jaunes[3].
• Il est indissociable de ses deux comparses Panzia et Koitsukai, avec lesquels il agit toujours en groupe[3][4][5].
• La fusion Koicearêta rappelle celle du Super Mega Canon Sigma — l'union de Nezi, Bizu et Ribet — dans Dragon Ball GT, qui pouvait elle aussi fusionner avec son créateur, le Général Rilldo[6].
• L'Univers 3, dont Boraleta est originaire, est l'univers jumeau de l'Univers 10 ; il a pour dieu de la destruction Moscow et pour Kaïô Shin Ea[7].