Captain Strong

Captain Strong est un personnage mineur et exclusif à l'anime de Dragon Ball Z, où il sert comme subalterne au sein de l'armée de Freezer [1]. Il appartient à une race extraterrestre qu'il partage avec le soldat Rasberry, dont il se distingue par une peau plus foncée, et porte le grade de capitaine [1]. Le nom « Captain Strong » n'existe que dans la version américaine du dessin animé : dans la version japonaise d'origine, ce combattant ne dispose d'aucun nom [1].

Saga de Namek (anime uniquement)

Captain Strong apparaît dans l'épisode 67 de Dragon Ball Z, durant la saga de Namek [1]. Il fait alors partie des innombrables soldats que Freezer a déployés sur la planète, l'armée de Freezer regroupant les hommes de main génériques au service du conquérant galactique et de son père, le Roi Cold [3][7].

Sa courte apparition se déroule au cours d'une scène où plusieurs sbires de Freezer tentent de reproduire la célèbre Fighting Pose du commando Ginyû [1][2]. Captain Strong rate son exécution de la pose et se voit aussitôt projeté dans le ciel par le capitaine Ginyû en personne [1]. La version américaine retient une motivation explicite à cette punition : Ginyû s'en prend à lui à cause de son statut de capitaine, en hurlant qu'« il n'y a qu'un seul capitaine du commando Ginyû, et c'est moi ! » [1]. Juste après que Captain Strong a été frappé dans les airs, un autre soldat de Freezer, témoin de la scène, recule d'un pas [2].

Le personnage n'est défini que par cette unique séquence. Captain Strong y apparaît comme un membre zélé de l'armée de Freezer, soucieux d'imiter les manières spectaculaires du commando Ginyû en se prêtant à leur Fighting Pose [1]. Son empressement tourne court : la maladresse avec laquelle il commet son erreur lors de la pose le désigne immédiatement comme cible du courroux de Ginyû [1].

En tant que soldat de l'armée de Freezer, Captain Strong est un combattant subalterne placé sous les ordres de gradés supérieurs, à l'image des nombreux hommes de main envoyés sur Namek [3]. Son grade de capitaine le situe au-dessus du tout-venant de la troupe [1], mais l'anime ne lui prête aucune technique de combat marquante : sa seule « performance » à l'écran consiste à tenter — sans succès — la Fighting Pose du commando Ginyû [1][2].

• Étymologie du nom : « Captain Strong » est une invention du doublage américain. En version japonaise, le personnage reste anonyme [1].
• Race partagée : il est de la même race extraterrestre que le soldat Rasberry, dont il ne diffère que par une carnation plus sombre [1].
• Exclusivité anime : Captain Strong n'apparaît pas dans le manga original d'Akira Toriyama ; il a été ajouté par la production de la série animée pour étoffer les rangs de l'armée de Freezer sur Namek [1][3].
• Doublage : dans la version japonaise, où il n'a pas de nom, le personnage est prêté sa voix par le comédien Kōji Totani.