Mr. Satan

Mr. Satan (ミスター・サタン, Misutaa Satan) est un combattant humain et le champion du monde d'arts martiaux le plus célèbre de la Terre. Star médiatique adulée par le grand public, présenté comme « le numéro un international » et « l'homme le plus fort de la Terre », il a bâti une réputation de guerrier invincible largement usurpée : on lui attribue jusqu'à la victoire sur Cell, qu'il n'a pourtant jamais affronté pour de vrai. [3][11] Personnage comique récurrent, vantard et poltron, il finit néanmoins par révéler un fond profondément décent.

Le champion du monde

Avant la saga de Cell, Mr. Satan s'est imposé comme la vedette incontestée des arts martiaux terriens. Lorsqu'il monte sur le ring du Cell Game, l'assistance le salue comme « le numéro un international », « le champion du monde des arts martiaux » et « l'homme le plus fort de la Terre », un génie du combat que nul Terrien ordinaire n'égale (Manga, Tome 33). [7] Sa célébrité dépasse le sport : il finance lui-même les grandes compétitions, et c'est sa fortune qui dote en récompenses les éditions ultérieures du Tenkaichi Budokai (Manga, Tome 42). [6]

Le Cell Game

Quand Cell défie le monde, Mr. Satan se présente en sauveur de l'humanité. Pour impressionner les caméras, il offre une démonstration de force : il fracasse d'un seul coup une pile gigantesque de tuiles, exhibant une « puissance destructrice inimaginable » censée annoncer le sort réservé au monstre (Manga, Tome 33). [5] Il exige de passer en premier face à Cell — au grand soulagement de Son Goku, qui le laisse volontiers tenter sa chance dans le chapitre intitulé Le boulet du Cell Game (Chapitre 396) (Manga, Tome 33). [7]

L'affrontement tourne court : Cell le repousse d'un simple revers et l'envoie s'écraser dans le flanc de la montagne (Manga, Tome 34). [12] Spectateur impuissant du vrai combat, Mr. Satan comprend alors que ces « gamins » dissimulent une puissance qui le dépasse totalement ; rongé par l'inquiétude pour l'avenir de la Terre et désireux de se rendre utile, il demande qu'on le porte jusqu'au garçon — Son Gohan — pour participer à sa manière à la bataille (Manga, Tome 34). [12] Après la chute de Cell, la version officielle retenue par le public fait de Mr. Satan le héros qui a terrassé le monstre. [3]

Le 25e Tenkaichi Budokai

Sept ans plus tard, la légende est intacte. Sa fille, Videl, « la fille du sauveur du monde », s'est elle-même taillé une réputation de justicière en pourchassant les criminels dans les villes voisines (Manga, Tome 36). [1][8] Élève au lycée d'Orange aux côtés de Son Gohan, elle entraîne bientôt son père et tout ce petit monde vers le Tenkaichi Budokai, dans le chapitre Le Tenkaichi Budokai (Chapitre 426) (Manga, Tome 36). [13]

Sur place, fidèle à son numéro de showman, Mr. Satan propose d'organiser un Battle Royal entre les cinq derniers concurrents, présenté à la foule comme un acte de bravoure alors qu'il en redoute manifestement l'issue (Manga, Tome 38). [2][4] La finale l'oppose notamment à Mighty Mask (en réalité Son Goten et Trunks dissimulés) et à C-18, dans le chapitre L'issue de la finale (Chapitre 453) (Manga, Tome 38). [10] Acculé, le champion sauve son titre par le portefeuille : il négocie en secret avec C-18, à qui il promet plusieurs millions de zénis pour qu'elle feigne la défaite, lui permettant de conserver son prestige intact devant les caméras (Manga, Tome 38). [9]

Le 28e Tenkaichi Budokai

Dix ans après la défaite de Majin Boo, Mr. Satan demeure le mécène attitré des arts martiaux : la grosse somme remportée par le vainqueur du tournoi est encore « généreusement offerte par Mister Satan » (Manga, Tome 42). [6] Disciples revendiqués et jeunes talents venus du monde entier s'y affrontent sous son patronage (Manga, Tome 42). [16]

Dragon Ball Super

Des années plus tard, la légende du champion qui aurait sauvé la planète n'a pas faibli. On rappelle encore que « la Terre a un super-héros » et que le monde a jadis « été sauvé par Hercule » lorsque les victimes de Cell sont revenues à la vie, récit colporté jusque dans l'entourage de la Capsule Corporation (Manga, Dragon Ball Super, ch. 1345). [11][14]

À l'issue du combat contre Moro, le pouvoir des Dragon Balls restaure la vie, ressuscite les morts et rend leur place aux planètes détruites — Namek comprise — et tout reprend son cours dans l'univers (Manga, Dragon Ball Super, ch. 1381). [15] Réuni avec le Grand Kaïôshin, qui partage désormais sa demeure, Mr. Satan est célébré par un immense festin, puis convié quelques jours plus tard à une cérémonie où l'on doit remettre des médailles aux héros. [15]

En public, Mr. Satan cumule tous les défauts du fanfaron : vantard, il réclame sans cesse l'admiration de la foule [4] ; cupide, il n'hésite pas à acheter une victoire à coups de millions de zénis [9] ; et fondamentalement poltron, il masque mal sa frayeur derrière ses rodomontades [2][4].

Pourtant, sous ce vernis grossier perce un homme sincèrement décent. Face à Cell, comprenant l'enjeu, il s'inquiète honnêtement de l'avenir de la Terre et cherche, à sa modeste échelle, à se rendre utile plutôt qu'à fuir (Manga, Tome 34). [12] C'est cette générosité maladroite, derrière l'image du « boulet », qui fera plus tard de lui un allié inattendu des Guerriers Z.

• Son nom de scène évoque le diable ; dans l'édition et le doublage français, le personnage est aussi appelé Hercule, appellation employée notamment dans Dragon Ball Super (« le monde a été sauvé par Hercule »). [11][15]
• L'essentiel de sa gloire repose sur un mensonge : le public lui prête la victoire sur Cell, qu'il n'a jamais affrontée réellement. [3][11]
• Il est le père de Videl, justicière passionnée de justice présentée comme « la fille du sauveur du monde ». [1][8][13]
• Plusieurs des chapitres qui le mettent en scène portent des titres parlants : Le boulet du Cell Game (Chapitre 396) [7], Le Tenkaichi Budokai (Chapitre 426) [13] et L'issue de la finale (Chapitre 453). [10]