# DB — chapitre 42 : Tome 42 # 237 planches, 234 transcrites # https://dragonballfr.com/wiki/manga/1461 --- planche 1 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/1) --- THANK YOU! GOOD BYE!! 042 DRAGON DB BALL part 7 ドラゴンボール 魔人ブウ編 鳥山明 --- planche 2 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/2) --- 下 ラ 工 ポ ル DRAGON BALL 【カラ一版】 Arc 7 - Boo Partie Sommaire Chapitre 503 La dernière fusion de Son Goku Page 003 Chapitre 504 Le papa fusionné le plus fort tdu monde Page 016 Chapitre 505 Vegetto tente la provocation Page 029 Chapitre 506 Goku et Vegeta l'intérieur de Boo Page 042 Chapitre 507 Boo et le Boo 心 l'intérieur de Boo Page 055 Chapitre 508 Majin Boo l'état brut Page 068 Chapitre 509 Un match avec l'univers comme enjeu Page 081 Chapitre 510 Vegeta et Kakarotto Page 094 Chapitre 511 Vegeta risque sa vie Page 107 Chapitre 512 La fin du Super Saiyan Page1 120 Chapitre 513 L'idée de Vegeta Page 133 Chapitre 514 Message aux Terriens ressuscités Page 146 Chapitre 515 Pas assez d'énergie pour le Genki Dama Page 159 Chapitre 516 L'issue du combat Page 172 Chapitre 517 Le dénouement, et la suite... Page 187 Chapitre 518 Dix ans plus tard Page 200 Chapitre 519 Bye bye Dragon World Page 213 AVANCE ...ON MANGA... DANS UN SOUVENT DANS CET ORDRE. --- planche 3 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/3) --- Chapitre 503 : La dernière fusion de Son Goku !! DafEBALL ドラゴン ボール Comment tu comptes t'y prendre, maintenant que Alors ?! Ha ha ha ha Pai absorbé Son Gohan, avec quí tu comptaís fusionner ?! GNNN... Tu n'as plus personne avec quí t'unīr! QU'EST-CE QUE JE VAIS FAIRE?! TU LES AS TOUS ASPIRÉS UN PAR UN! C'EST PAS JUSTE --- planche 4 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/4) --- pas, le vaís Mais ne panique Hé hé hé... Je mets toutes souffrances... abréger tes les chances de mon côté... secondes... que quelques Ça ne durera la victoire... Notre objectif à tous, c'est EH! VRAIMENT? AH, ON EST MAL, J'AI PLUS DE BALLES! JE POURRAI PAS L'ACHEVER! EN VIE, POURQUOI TOUJOURS MAJIN BOO IL EST SATAN.. IL RESTE SUPER... PLUS QUE MISTER LA PEINE... MINCE_AVEC MÈME PAS DENDÉ, C'EST JE PEUX QUANDMÉME PAS FUSIONNERAVECSATAN_SI ON CONSIDÈREQUEMA FORCE ESTÀ1000,CAL'AMÉNERAIT SEULEMENTÀ1001,CESTPAS Je vaís attendre Allez, je suís GAGNÉ.. ET DANS LE PIRE DES cínq secondes. magnaníme, CAS,CARISQUERAITMÉMEDE MAFFAIBLIR!! Décide-toi vite. le te laísse quand même une chance de fuslonner avec quelqu'un. --- planche 5 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/5) --- AAH, 陀！！ SATAN SALETÉ CRAC CRAC BON, LE TOUT POUR LE TOUT!! C'est DE QUOI HEN termíné... 1111 CETTE AURA... MAIS C'EST PAS POSSIBLE --- planche 6 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/6) --- VEGETA PAS GRAVE... ÇA RETARDERA JUSTE UN PFF, C'EST TAVOIR AMENÉ PLUS SUIS PAS RASSURÉE... DÉSOLÉE DE NE PAS PRÈS, MAIS JE NE PEU... MAVENTURER PLUS JE PRÉFÈRE NE PAS LOIN... LE MOMENT OÙ JE ME FERAI DE NOUVEAU TUER PAR MAJIN BOO BONNE CHANCE_ --- planche 7 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/7) --- LA CHANCE HWITE Qu'est-ce faís, tu que tu abandonnes ?ll 20 Alors tu vas mourir --- planche 8 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/8) --- GRR LA GNN TÉLÉPOR- TATION VRAF C'EST YOUPI!! VEGETA SHWFE MENT TOI !! KA... KAKAROT- TO!! --- planche 9 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/9) --- Tu peux te cacher où tu veux, Hé hé hé... Tu croís IMPOS- MAIS C'EST GOKU! dans les profondeurs pouvoir SIBLE.. de la Terre ou sur m'échapper? d'autres planètes, je te poursuívraí et je t'extermineral... QU'EST-CE QUE TU FAIS ICI?! SHWil DOOOM DIS... QU'EST-CE QU'IL ÉTAIT PEU SUR LE POINT IMPORTE_ DE ME DONNER? JE VAIS LE SUNRE... TAS PAS EUUUH INTÉRÊT LAIS- AME EH, OH! EMMÈNE-MOI SER! AVEC TOI! JE VEUX PAS RESTER TOUT SEUL!! --- planche 10 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/10) --- DE SA PART. SUPER SYMPA C'EST ALORS PRÉSERVÉ TON ÂME. COMME CA, LE ROI ENMA A SALUT, LES COU- RAGE! GARS! BON HIII! MAMIE! PLUS TARD! RENTRE VITE DANS L'AUTRE JE MONDE, T'EXPLIQUERAI RESSUSCITÉ, DIRE?TU AS QUE ÇA VEUT EN PLUS?! QU'EST-CE MAJIN BOO VIENT VERS NOUS À VITESSE GRAND V!! ON N'A PAS DE SI TU LE METS, ON TEMPS À PERDRE! FUSIONNERA, TOI ET JE TEN VEGETA, ME POSE NAISSANCE À UN MOI. ET ON DONNERA PRIE!! PAS DE QUESTION ET METS ÇA SUR GUERRIER TON OREILLE SURPUISSANT!! DROITE! POUR- QUOI? SI C'EST POUR NE PLUS FAIRE PRÉFÈRE ENCORE DISPARAITRE_ QUUN AVEC TOI, JE SÙR QUE J'ÉTAIS JAMAIS DE LA VIE! FOUS DE MOI? COMMENT TAS PU IMAGINER TUTE FUSION- NER? TU DIRAIS QUE JACCEP- CA. TERAIS? umm MAIS C'EST LE SEUL MOYEN DE GAGNER CONTRE MAJIN BOO!! --- planche 11 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/11) --- M1F Je sens une IL SE RAPPRO- autre grande puissance! CHE! TUMAS VEXÉ HEIN?! Mais même HSHWi DE PINAILLER SUR S'IL TE PLAIT, VEGETA, DES DÉTAILS! METS CE POTALA!! C'EST PAS LE MOMENT s'ils fusionnent, ils ne seront toujours pas SI TU REFUSES, atsez forts CE SERA LA FIN DE TOUT!! pour me tenir tête! --- planche 12 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/12) --- MAIS JE TAI VU, DEPUIS LE MONDE DES MORTS.. TU TES QUAND ON S'EST BATTUS, TOUS BIEN FOUTU DE MA GUEULE! LES DEUX, TU AS CACHÉ TA UN SUPER SAIYAN 3, ET PUIS VÉRITABLE FORCE! C'ÉTAIT QUOI, ENCORE ?! TU TAPPLIQUES POUR PAS HEURTER MA TOUJOURS AUTANT À ME TAPER SENSIBILITÉ, C'EST CA ?! SUR LES NERFS! ET APRÈS CA, TU VOUDRAIS QUE JE FUSIONNE AVEC TOI?! VOULU ME MÉNAGER, TU AS C'EST EXCU- PEUX SES, TU TE LES TES EST TRÈS DÉSOLÉ... CETTE TRANS- JE SUIS FORMATION TOUT. GARDER. LIMITÉE DANS LE TEMPS... JE LA CONSERVAIS EN CAS TUMAS D'URGENCE SOUS- ESTIMÉ ET CA, ALORS, TES AU COURANT TOUT LE MONDE S'EST FAIT BOUFFER PAR MAJIN BOO... MÈME BULMA! QUANT À PICCOLO, GOHAN, GOTEN... ET TRUNKS, IL LES A TOUS ASSIMILÉS! C'EST POUR ÇA QU'IL EST DEVENU SI FORT D'UN SEUL COUP!! --- planche 13 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/13) --- Ha haaa Je vous ai trouvés PASSE- LE-MOI! VITE! VEGETA PATCH BORDEL... L'OREILLE DROITE, TUMAS DIT?! --- planche 14 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/14) --- PARDON QU'ON AURA FUSIONNÉ, AU FAIT, J'AI OUBLIÉ DE TE DIRE... UNE FOIS ON POURRA PLUS C'EST PAS GRAVE JAMAIS SE SÉPARER! WOWH HAAA!! BON, CA IRA, COMME ET TU PRENDS CA?!! BIEN SOIN DE ME DIRE CA À LA DERNIÈRE SECONDE!! ABRUTI!! FLASH VEGETA MERCI, --- planche 15 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/15) --- YAHAAA tInny --- planche 16 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/16) --- Chapitre 504 : DRAGBALL Le papa fusionné le plus fort du monde ドラゴン ボール YAAAH PAS TOUT ET C'EST KAKAROTTO... FUSION DE VEGETTO, EN QUELQUE SORTE... VEGETA ET JE SUIS LA --- planche 17 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/17) --- VOILÀ SUPER VEGETTO Peut- être... --- planche 18 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/18) --- ET ALORS --- planche 19 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/19) --- VSHH --- planche 20 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/20) --- GWU Pff... --- planche 21 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/21) --- Pauvre C’est quoí, ce regard crétin triom- phant? Tu vas quand même pas t'y croire parce que tu é ssng se renvoyer mon SBLAM attaque... Je vaís te 公 montrer quí est... 1O --- planche 22 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/22) --- TAURAIS MIEUX TU SANS RESTER FAIT DE SAIGNES DU NEZ. COMME NEZ, QUI EST QUOI? AVANT. Plus tu Pff... m'énerves plus tu augmentes tes chances de mourir dans d'atroces souffrances. Tu en es conscient ? --- planche 23 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/23) --- GRAP URGH YAAAH --- planche 24 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/24) --- BAOOOM ESPÈCE DE NOUILLE, C'EST PARCE QU'ILS ÉTAIENT DÉJÀ FUSION JE NE SAVAIS PAS QUE LA QUELLE FORCE!! sss BASE. TU CONTEMPLES LA FUSION DE DEUX INDNIDUS PARMI LES CONFONDUS. EXCEPTIONNELS À LA PLUS PUISSANTS, TOUS MONDES PAR LES POTALAS ÉTAIT AUSSI EFFICA- CE! \lz. POINGS LIÉS MAJIN BOO PIEDS ET SE RETROUVE DE PLUS, CE SONT DES ÉTERNELS RNAUX, CE QUI LES STIMULE ET RENFORCE ENCORE LEUR POUVOIR. --- planche 25 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/25) --- GWUN BI --- planche 26 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/26) --- BEN QUOI? TES DEVENU MUET? METS-Y UN PEU PLUS JE NE DU TIEN. M'AMUSE PAS DU TOUT, LÀ. DANS CE CAS, JE M'EXCUSE D'AVOIR ÉTÉ INSULTANT. TU ES DÉJA OU ALORS GNIII À FOND? SHHH sss GNNN --- planche 27 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/27) --- plus me voir, Tu peux Et voilà! Ha ha ha ha ha ha... FAPR maintenant! CO... RENT COM- BAM BAM RAAH... BAM BAM GATCH --- planche 28 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/28) --- JE PEUX TOI, TU TE TE FIES REPÉRER TROP À TES À TA YEUX, C'EST FORCE POUR ÇA QUE ETÀTES TUPEUX DÉPLACE- PAS ME MENTS. SUNRE. HA! WOSH.. Grr GNNN MAIS QU'IL FABRIQUE? QU'EST-CE RÉGÉNÉRER, NE POURRAS PAS TE SI J'ATOMISE JUSQU'ÀLA MOINDRE PARTICULE DE TON CORPS, TU QUE JE VAIS FAIRE À TON ENTIER. VOILÀ CE CORPS TOUT HEIN? CE N'EST PAS UN JEU! Enfoiré... IL FAUT QU'IL LE DÉTRUISE AU PLUS VITE! --- planche 29 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/29) --- Chapitre 505 : Vegetto tente la provocation DRAGONALL ドラゴン ボール Ça devait Saloperie pas... SE PASSER COMME CA? Attends un peu... Enfoiré... POINT. PAS TE RIDICULI- PENSAIS SER À CE JE PAS CETTE ÉTONNÉ. QUE JE SUIS ALLEZ, FAIS TÉTE. MOI AUSSI, JE DOIS DIRE --- planche 30 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/30) --- PLOP GNNNN! PLOP PLOP PLOP PLOP PLOP モの uoe TADAAM --- planche 31 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/31) --- Super Prends kamikaze ghost ça!! attack!! Oh, tu la C'EST UNE TECHNIQUE contact, ils Au moindre tu dois savoir connais ? Alors GOTENKS. QUE TU TIENS DE VOIS... JE explosent!! à quel point elle est dévastatrice ! Allez- 444! BWISH SHAAA --- planche 32 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/32) --- 101 SHAF TENEZ! UN CADEAU POUR VOUS! 我就来 梁/来 --- planche 33 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/33) --- TU CROYAIS ELLE A ÉTÉ PAS QUE INVENTÉE J'ALLAIS ME PAR UN FAIRE AVOIR ENFANT. PAR CETTE TECHNI- QUE? TU COMMEN- CERAIS PAS À PANIQUER, PAR HASARD? GNN... IL COMPTE S'AMUSER ÀLE POUSSER ENCORE À BOUT LONG- TEMPS PAUVRE FOU... TROP D'ASSURANCE IL FAUT EN ALLEZ! FINIR!! ET VOILÀ! C'EST CE MOOOH NE DONNE QUI ARRVE JAMAIS RIEN DE BON! TROP FORT QUAND ON DEVIENT --- planche 34 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/34) --- MOOOH! Gnit... QUE ÇA QUE TU VALAIS UN PEU MIEUX JE PENSAIS EFFORT! ALLEZ, UN PETT Tu as BIEN ME J'AIMERAIS triché! BATTRE À FOND_ La fusion, c'est PARLER πU PEUX déloyal ! 公 FUSIONNÉ AVEC TOI QUI AS TOUT CE QUE GWASH SERS QUE DE MES REGARDE!JE ME JAMBES ET CA ME SUFFIT POUR TE BLOQUER! TAVAIS SOUS LA MAIN! SHTOC EGATCH --- planche 35 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/35) --- C'EST GOKU DE SE BATTRE EN TRAIN QUI EST 20 GRONDE- MENTS? QUOI, CES C'EST ARGH_ LOIN? ETCA S'ENTEND DE SI Gnn Pe TUNAS PAS L'AIR DE HEIN? Eh... COMPRENDRE. JE VAIS TE METTRE LES POINTS SUR LES1. QUOI QUE Tu aímes TU FASSES, les TUNE bonbons POURRAS JAMAIS ME au café? BATTRE. --- planche 36 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/36) --- SHAF TOC WPAG AH!! t'apprendra, Ça yahou espèce de demeuré! JE L'AVAIS TRIPLE BIEN DIT! BUSE! T’as pas TOUT EST pauvre été assez prudent, Hey hey heeey!! FICHU larve !! --- planche 37 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/37) --- tuy maís pas, le vaís te déprime ha ha!! T'es plus Ha ha ha tout de manger qu’un inoffensif suite! petit bonbon! AOUH AVEC MA TOU- DE ME VA ÈTRE PETTE TAILLE, CA TRÈS DUR POS- MAUVAISE TURE! TES EN Quoi PUISSANCE. CHANGÉ, MAIS PAS MA MA FORME A REGRETTE, BOO. AH, JE CHER. 十 FORT DE LA QU'EST-CE QUE TEN DIS?TU VAS LE BONBON LE PLUS TE BATTRE CONTRE TERRE! ÇA! PRENDS Kamry --- planche 38 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/38) --- VLAN! ET 155 HOP! OUPS. DANS LES GLARG ビツ DENTS Argh Arrête de voltiger dans tous les 1 ns Re... reprends ALORS normale 11 ta forme OOOH OOH... OUH LÀ LÀ! VRAIMENT TEN VEUX NAVRÉ. ENCORE? TU VOULAIS ME MANGER, J'AI CRU BIEN FAIRE. MAIS JE TAI TRANSPERCÉ SSS LA GORGE. --- planche 39 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/39) --- JE TEN PRIE, IL FAUT EN FINIR AU PLUS ÇA SUFFIT, MAINTENANT! OUF! FINI, LE TIENS? VITE! BONBON? C'EST BIEN, TU TENTES DES TRUCS QUI NE SERVENT À RIEN. BON... JUSQU'À JE VAIS COMPTER ME SUIS LASSÉ. CAY EST, JE JE VAIS METTRE DIX, LE UN TERME À CE TEMPS QUE COMBAT. TU FASSES TES PRIÈRES. Merde... QUEST-CE QUIL ATTEND? IL A RIEN REMARQUÉ?! IL EST comment Maís faire? l’absorbe... 1l faudrait que fe IL LUI RESTE DOS AU MUR... SOLUTION.. PLUS QUUNE SEULE --- planche 40 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/40) --- Parfait Maís SHUF oui !! sss de ma tête, 1l a coupé un morceau tout à lheure... Bon... 11 a singé EST, IL CAY aa L'A VU... garde... J'AVAIS FAIT EXPRÈS DE SECTIONNER CETTE ESPÈCE DE QUEUE QUIL PORTE SUR LA TÈTE. ALLEZ... 10!! POURVU QUE ÇA MARCHE... --- planche 41 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/41) --- HAAA! GWUM PROTECTION C'EST PARTI 三! Je... 09 Je laí Je l’aí eu... eu! --- planche 42 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/42) --- Chapitre 506 : Goku et Vegeta à l'intérieur de Boo DRAFBALL ドラゴン ボール Hī hī Ha... hí hí Ha ha hī hī ha... hí!! AH... JU IL S'EST QUELLE FAIT HORREUR... ASPIRER... Ha ha ha ha ha ha... Ha... --- planche 43 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/43) --- Tu fais moins le malín, J'ai réussi !! maintenantl Ha haaa! C’est fini pour Bien fait toi, et pour de bon! pour ta sale Gros naze ll tronche !! Ha ha ha ha ha ha!! NON_ PEUT-ÈTRE TOUT PAS.. EST -11. PERDU_ IL N'A PAS CHANGÉ! UN GUERRIER, SA MODIFIAIT... JUSQU'ICI, QUAND MAJIN BOO ABSORBAIT PUISSANCE MONTAIT EN FLÈCHE ET SON APPARENCE SE PAS ÇA TUNE TROUVES ÉTRAN- GE? QUEST- CE QUE MAIS CA VEUT DIRE?! FOIS.. CETTE COMMENT --- planche 44 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/44) --- JE NE SAIS PAS... SI C'EST BIEN ÇA, PEUT-ÈTRE IL EST VRAIMENT QUE JE ME EXTRAORDINAIRE... TROMPE, MAIS... Hm? 111 Ha ha... Je suís devenu Bon... C'est Je ne me le Diīnn le plus personne ne pourra puíssant de Punivers, lamais m'arriver à la neutralisé En tout cas, je l’aí bizarre... transforme pas... cheville.. C'est le principal... pouvoir Je vaís Plus torturer et personne tuer tous ne se les êtres vivants dressera autant sur ma Comment ça que Te route, à se faít? 11 voudral présent ! --- planche 45 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/45) --- Ha ha ha Hé hé... hé ha ha!! --- planche 46 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/46) --- Haha ha ha Ha ha ha ha ha ha! IL VA RIGOLER BÉTEMENT SILENCE!! DRÔLEMENT C'EST DE TEMPS, COMBIEN ENCORE? PENDANT a ha ha ha a BRUYANT, À L'INTÉRIEUR DU CORPS DE CE TARÉ! BON, JE VAIS RETIRER MA PROTECTION ET PARTIR À LA RECHERCHE DE GOHAN ET DES AUTRES... IL NE M'A ASSIMILÉ! PAS ENFIN, CAS, MA BARRIÈRE EN TOUT A BIEN FONCTIONNÉ. JE SAIS PAS POURVU CE QU'ILS SONT QU'ILS NE DEVENUS, MAIS SOIENT J'ESPÈRE QUE PAS JE VAIS LES MORTS_ RETROUVER... --- planche 47 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/47) --- HEN FWUP ABSORBER! POUR SE FAIRE PROVOQUÉ MAIS IL L'A LE TERRASSER À TOUT MOMENT, OUI!IL AURAIT PU FAIT EXPRÈS PAR BOO POUR TOUS LES REGARDE!IL A D'ÈTRE ASPIRÉ ALLER SECOURIR AUTRES!! toi 2b MAGNIFI- AH?! QUELLE QUE! BRILLANTE DÉE! FWAP QU... --- planche 48 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/48) --- BAH?! POURQUOI COMMENT LA FUSION VEUX-TU A PRIS FIN QUE JE LE QUAND ON SACHE?! A RETIRÉ LA BARRIÈRE? PLUTÔT BIEN! MAIS CA TOMBE MAS DIT... C'EST CE QUE TU PAS NORMAL! C'EST UTILISE LES QUAND ON TUMY POTALAS, ON REPRENDRAS EST PAS PAS DEUX FOIS. CENSÉS POUVOIR SE SÉPARER! CLIP SHRIK SHRIK QUAND ON SORTIRA DU CORPS DE QUEST- CE QUE CRIIC POURRA BOO, JE PENSE QUON FUSIONNER DE NOUVEAU! ENLÈVE POTA- PAS TON TU FAIS? LA! ET EN PLUS, TU PEUT-ÈTRE ES MORT! SI TU FUSIONNES PAS QUE TAS FAIT?! QU'EST-CE NE MARCHE QUE LA FUSION AVEC MOI, TU ON POURRA PAS DANS DEVRAS PLUS JAMAIS CET ENVI- RETOURNER DANS FUSIONNER! RONNEMENT L'AUTRE MONDE! SORDIDE.. --- planche 49 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/49) --- PFF... LES TROUVER ET PRIER POUR QUE ÇA ALORS IL FAUT CERTITUDE QUE BOO RÉGRESSERA ON N'EN SAIT RIEN! ON N'A AUCUNE SOLUTION_ JE PRÉFÈRE ENCORE CETTE FONCTIONNE. À SA PREMIÈRE FORME SI ON SAUVE TOUS DE TOUTE NOS AMIS QUIL A FAÇON, ON ABSORBÉS! N'AURA PLUS BESOIN DE LA FUSION. CE SERA ALLEZ, GROUILLE- PAS TOI!BOO RISQUE MA DE FAIRE EXPLO- FAU- SER LA TERRE À TE! TOUT MOMENT. CRITCH CRITCH TSS... AH! HM... AH_ LES POTA- LAS EH, PAR ICI! KAKA- ILS SONT ROTTO LA! QUOI?! --- planche 50 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/50) --- SUPER! LA-BAS! REGARDE, lIlI, VEGETA! PICCOLO! C'EST IL EST VIVANT! GOHAN, TRUNKS ET GOTEN! ILS SONT TOUS LÀ!! --- planche 51 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/51) --- SONT SÉPARÉS NON, ILS SE APRÈS LES 30 MINUTES DE LA LA FUSION DES ANNULÉE COMME LA NÔTRE, ILS SONT PETTS S'EST planète sauter cette Je vaís faire Pour célébrer mon FUSION. REDEVENUS NORMAUX. sacre APRÈS AVOIR ASSIMILÉ GOTENKS, BOO AVAIT TOUTES LES CARACTÉ- RISTIQUES DE LA FUSION... ON VA TRUCS. ARRACHER CES POUSSE- TOI DE LA! QUON PEUT RESTER FUSIONNÉS À L'INTÉRIEUR DE ÇA VEUT DIRE SON CORPS AVEC CETTE MÉTHODE- LA 17 SHLIK OK! WOS --- planche 52 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/52) --- SHRAK OOH SNIP --- planche 53 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/53) --- ARGH YAHOU! BOO A RETROU- VÉ SA BRAVO!! FORME INITIALE!! Qu'est-ce que c'est 0h non... HÉ HÉ! FAIRE BOUSILLER, COMME CA, ON VA SE SI ON SORT MAIS IL VA QUAND MÈME ATTENDS!BOO EST PEUT-ÈTRE MOINS FORT QU'AVANT, NOUS DONNER DU FIL À L'HEURE! TU SENS SON AURA? RIEN À VOIR AVEC TOUT BAISSER, RESPIRER! ON PEUT COMME CA, LA PUISSANCE DE BOO A DÙ BIEN C'EST SÙR! À RETORDRE! BON! ON SE TIRE D'ICI! J'AURAIS QUEST-CE VOULU QUE HEIN QUE TU TU CASSES VEUX QU'ON PAS TON FASSE, POTALA, ALORS? PAR EXEMPLE --- planche 54 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/54) --- ME FERAS PRENDRE JAMAIS TU OUI, J'AI TOUT BON?TU AH CONNAIS? TU VEUX QUON DE LA FUSION, FASSE LA DANSE MAIS J'AI CES POSES VU, DE PEUT-ÈTRE ?! JE UN PLAN GROTESQUES, L'AUTRE SUIS AU COURANT, POUR LE JE TE MONDE TU SAIS!! BATTRE. PRÉVIENS! ET JAI DIT QUE JE VOULAIS PLUS FUSIONNER AVEC TOI. QU'EST- QUOI? REGARDE CE QUE TAS? QUEST- CE QUE CA VEUT DIRE? IL A ÉTÉ ASSIMILÉ, LUI AUSSI? EEEH_ IL S'EST ASPIRÉ IL Y A UN AUTRE LUI-MÈME... BOO À ET SI ON ESSAYAIT L'INTÉRIEUR DE L'ARRACHER? DE BOO? MAJIN BOO! C'EST SA TOUTE PREMIÈRE FORME! SHHH --- planche 55 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/55) --- Chapitre 507 : Boo et le Boo à l'intérieur de Boo DaEBALL ドラゴン ボール JAI VU CE QUI S'EST PASSÉ, DEPUIS AAH_ L'AUTRE MONDE... CE MAJIN BOO EN A ENGENDRÉ UN AUTRE TOUT MAIGRE. LE MAIGRE A TRANSFORMÉ LE GROS EN CHOCOLAT ET IL L'A BOUFFÉ ALORS PEUT-ÈTRE QUE TOUS CEUX QU'IL A TRANSFORMÉS EN CHOCOLATS SONT QUELQUE PART... Luí seul a reçu un Non... traitement spécial. --- planche 56 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/56) --- QUOI, CE DÉLIRE?! CEST tout ça... quí avez fait C'est vous bizarre... que c’était Je me disais bien TU PEUX INTERVENIR À L'INTÉRIEUR DE TON PROPRE CORPS?! Je sais pas comment ça se fait, mais vous absorbés... avez pas été SHH arracher CA TOURNE BORDEL... tous Comment MAL ceux que vous avez Pavars osé... aglímles ?ll C'EST SI ON AVAIT PU POUR ÇA FUSIONNER EN QUE JE RESSORTANT, TAVAIS ON N'EN AURAIT DEMANDÉ FAIT QUUNE DE GARDER BOUCHÉE! TON POTALA! PFF --- planche 57 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/57) --- Vous pouvez Je vois... plus fusionner... Hī hī hí hī PAS PUTE TAURAIS DÉBILE EU H Parfait... TAIRE TOC 11 SWUP GRR!! --- planche 58 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/58) --- PAS, JE FAIS OK, RAMÈNE-TOI DANS TON CORPS! SI TU VEUX! SI TU FAIS UN UN GROS TROU WOSH WOSH TU CROIS POURQUOI QUE J'EN SUIS PAS MARRES? TUTE Hh CAPABLE? Non, tu C'EST CE pourras QU'ON VA pas. VOIR. 00 --- planche 59 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/59) --- HA! ZUSH ON N'EST COMMENT PLUS TULE TRÈS JE SENS SAIS? LOIN_ L'AURA DE MAJIN BOO 自 HEIN? QUOI? LE RAT DE MAJIN BOO?! ILEST REGARDEZ, SUR CE LA!! ROCHER! PLAN- QUONS- NOUS!! --- planche 60 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/60) --- IL A REPRIS SON APPARENCE QUIL FAIT?! QU'EST-CE NORMALE! QUEST-CE AH! IL BOUGE QUI S'EST PAS... PASSÉ? CA MA UN PEU CHATOUILLÉ, ICL VOUS ÈTES ENCORE PLUS MINUSCULES CA MARCHE QUE DES PAS. PUCES, EN CE MOMENT. VOUS NON, VOUS IL VA FALLOIR TE πU ALLEZ POURREZ NEUTRALISER JEN SUIS CROIS? MOURIR... PAS ME ET CHER- PAS SI BATTRE_ CHER UNE SUR_ SORTE --- planche 61 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/61) --- QUEST-CE JAI HÀTE QUI SE OU BIEN MAIGRE? LE TOUT DE VOIR CA_ TU REDEVIEN- LE GROS DRAIS LARD? PASSERAIT, SI JE IL ME SEMBLE L'ARRACHAIS? QUON PRENDRAIT L'AVANTAGE DANS UN CAS COMME DANS L'AUTRE, TU SERAIS BEAUCOUP MOINS FORT QUE MAINTENANT. Non, arrêté ll JE PENSAIS PANIQUERAIS PAS QUE TU HÉ HÉ HÉ ly touche AUTANT_ CA N'A pas 1 PAS L'AIR DE Läche-le 1 T'ARRANGER.. ETTU CROIS CA A L'AIR l’arraches, ST tu C'est VAIS TÉCOU- QUE JE MARRANT... Te... e serai plus le seul auquel π TER? mol-même faut pas PLUS TOI- toucher MÉME? --- planche 62 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/62) --- CRITCH RAAH! --- planche 63 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/63) --- PLAF RAAH RA... AAAH... SHHH ARGH... SHH QUEST- CE QU. HEIN? --- planche 64 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/64) --- D'ALLER.. CA N'A PAS L'AIR EH.. GKAAO MAAH. UM RAAOH AARGH PAR C'EST IL FAUT QU'EST- OÙ, SOR- TE? LA POUR D'ICI AVEC QU'ON EN PROFITE SORTR TATTENDS, KAKAROT- CE QUE TO?! GRAA TOUTLE MONDE! AAAH AH OUI! QUEST- CE QUE JEN SAIS?! --- planche 65 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/65) --- RA... AAA... AH... IL COMMENCE À SE TRANS- EH! JAI FORMER! L'IMPRESSION QUE CES MACHINS SE METTENT À GIGOTER! EN GROS OU EN MAIGRE! ÉTRE LA PEUT- LUMÈRE CEST DU JOUR! REGARDE! CA BRILLE, PAR LA! ic VEGETA PAR OÙ ON POURRAIT ET MERDE!! SORTIR?! --- planche 66 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/66) --- MINCE! CA S'OUVRE! C'EST ON FERMÉ! FONCE!! ROUVRE- TOI! CE T SHAF SHAF METTONS- SUPER! L'ABRI! LES À TOUT LE MONDE EST AH!! REDEVENU NORMAL! HEIN?! BOO NE S'EST ENCORE RENDU COMPTE DE RIEN! --- planche 67 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/67) --- OH... 777 FORMIDABLE! ILS ONT SAUVÉ TOUS CEUX QUI AVAIENT ÉTÉ ABSORBÉS! PAS QUE D'AUGMEN- SON ÉNERGIE TU TROUVES EST EN TRAIN TER?! EH... VEGETA_ --- planche 68 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/68) --- Chapitre 508 : DafGgYALL Majin Boo à l'état brut ドラゴン ボール IL EST RAAAH PLUS ENCORE EUH... COSTAUD QUAVANT lu, C'EST HM?! QU'Y AH_ A-T-IL? --- planche 69 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/69) --- OOOH OOH ARGH REGARDE... QU'IL SE ON DIRAIT GROAAR TRANSFORME ENCORE... C'EST PAS GRO... FINI? BIENTÔT OOOH REDE- VENU REDE- IL EST NON... C'EST PAS AH... AAH... QUOI? VENU POSSIBLE AAARGH... HAA... HAA... --- planche 70 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/70) --- Fiouh.. 心 HÉ. BIEN C'EST HÉ HÉ_ HÉ CA GÉNIAL! REGARDE! ON DEVRAIT ILA S'EN RÉTRÉCI! SORTIR. --- planche 71 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/71) --- LES QUATRE À MON ÉPOQUE, IL Y AVAIT CINQ AUTRES KAIO SHIN_ ILS ONT TOUS ÉTÉ TU SAIS SONT VAINCUS PAR MAJIN BOO, QUI FUT CE QUE CA TOMBÉS CRÉÉ PAR LE SORCIER BIBIDI.. SIGNIFIE? ENTRE MOI, J'ÉTAIS LE PLUS JEUNE ET LES LE MOINS FORT, JE N'AI RIEN PU MAINS FAIRE CONTRE LE DJINN... BOO DE JE NE SAIS PAS COMMENT J'AI FAIT MAIS JE LUI AI ÉCHAPPÉ, AU PRIX DE GRAVES BLESSURES. ETILEST DEVENU LE GRAND IL A TUÉ MAJIN BOO DE TOUT À L'HEURE? ABSORBÉ IL FUT ROBUSTE, AU PLUS QUANT PREMIERS... LE KAIO SHIN LES DEUX PAR LE KAIO DU NORD BOO.. SHIN DU ET LE KAIO SUD. SHIN DE L'OUEST... OUIL.. ENSUITE, IL ASSIMILA LE DAI KAIO SHIN, QUI ÉTAIT GROS, GENTIL ET PAISIBLE.. À SA NAISSANCE, MAJIN BOO ÉTAIT UNE CRÉATURE PUREMENT MALÉFIQUE, À TEL POINT QUE LE SORCIER BIBIDI NE POUVAIT PAS LE CONTRÔLER ET QU'IL LE CONSIDÉRAIT COMME UN ÉCHEC... MAIS UNE FOIS QU'IL EUT ABSORBÉ LE DAI KAIO SHIN, IL DEVINT UN PEU PLUS DOCILE... LUI-MÈME... IL N'A PLUS PUR... CONTRÔLE DU TOUT DE SUR C'ESTLE L'ÉTAT MAL À IL AVAIT UN PEU IL AVAIT GAGNÉ IL EST REVENU OUI_ EN ÀME. ET LÀ, PERDU EN LES KAIO SHIN, PUISSANCE, CAR EN ABSORBANT À SA FORME INITIALE.. À PRÉSENT_ DE TOUS? ET DONC... LE PLUS TEIGNEUX LE PETIT MAJIN BOO QUE NOUS VOYONS PREMIER? C'EST LE TOUT CONNAIS- NOUS LA FORME QUE NOUS SIONS... CE QUI AMÈNE À --- planche 72 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/72) --- QU'EST-CE QUE C'EST QUE ÇA?! SSS --- planche 73 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/73) --- IL 1000 FAIT QU0I TS --- planche 74 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/74) --- TU VEUX ÈTRE AUSSI? RÉDUIT EN MIETTES, TOI CAVA PAS, NON? PRÉVENIR_ CA, SANS IL AURAIT FAIT EXPLOSER LA TERRE COMME MAIS IL MALADE! EST MERCI, VEGETA IL S'EN FICHE... MAIS SI IL PEUT TOUJOURS SE TUTE EH, BOO!! RÉGÉNÉRER_ BATTAIS TU FERAS CONTRE SAUTER LA NOUS, PLANÈTE D'ABORD SI TU VEUX... --- planche 75 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/75) --- J'ÉTAIS SÙR QUE CA ALLAIT HÉ HÉ HÉ Grr... MARCHER.. GNII SSS IL VA LA LANCER?! ÉNORME_ JE RÈVE! C'EST QU0I VSHIH ON POURRA PAS LA RENVOYER! JU --- planche 76 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/76) --- AH OUI, LA TERRE BONNE VA DISPA TU VOULAIS PAS TE BATTRE CONTRE RAITRE!! ARRÊTE, JE TEN SUPPLIE BOO! IDÉE! EH!VA LEUR DONNER TES POTALAS! NOUS?! J4 VAIS. WOSH 11 ILS VONT TOUS... --- planche 77 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/77) --- PAR ICl, VEGETA JE VAIS NOUS TÉLÉPORTER GN C'EST FICHU! ON N'Y ARRNERA PAS À TEMPS AGRIP- PEZ- VOUS GRR --- planche 78 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/78) --- RIEN À FAIRE!! LE DÉLAI EST GNN... TROP COURT, JE PEUX PAS ME TÉLÉPORTER!! BWISH EH!! AHH HE!N --- planche 79 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/79) --- FLASH --- planche 80 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/80) --- VOUS ÉTES MERVEIL- SAUVÉS LEUX!! -11 ON EST KAKAROTTO AU oÙ? LA TERRE. ON S'EN PARA- GOHAN... EST ENFOIRÉ DIS?! ETLES AUTRES... MAIS... SORTIS, POURQUOI TU AS SAUVÉ CES DEUX NAZES ET CE CHIEN PLUTÔT QUE TRUNKS ET TES FILS?! --- planche 81 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/81) --- Chapitre 509 : DRAFBALL Un match avec l'univers comme enjeu ドラゴン ボール EN POUS- D'ÉTOI- SIÈRE DISPARUE OÙ EST LA TERRE? AH. EUH... LE_ HA HA N'IMPORTE QUOI, DESSUS! PUISQUON EST 66 A EXPLO- LA TERRE SÉ?! IL DÉLIRE, LE VIEUX_ TSS TAISEZ-VOUS, S'IL VOUS PLAIT!! DITES- VOUS MAIS QUE --- planche 82 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/82) --- ET ICI, CE CES PERSONNES SONT LA TERRE, MAIS SANS N'EST PAS DOUTE LEUR TRÈS CERTAINEMENT DES KAIO SHIN! ÉCOUTEZ-MOI BIEN : SUR CHAQUE PLANÈTE, IL Y SANCTUAIRE, A UN DIEU. AU-DESSUS D'EUX, LE MONDE IL Y A LES KAIO, ET ENCORE DES KAIO AU-DESSUS, LE DAI KAIO. ET SHIN_ TOUT EN HAUT DE LA PYRAMIDE, IL Y A LES KAIO SHIN, DONT CES DEUX PERSONNES FONT PARTIE! JE SAIS! AH_ CET HOMME LES POINTS SENSIBLES... SAIT TOUCHER DIEU DE LA TERRE? ET TOI, TU SERAIS LE HA HA!TES UN MARRANT, TOI! S'ILS SONT SI IMPORTANTS QUE C'EST CA, CES MECS, LOUCHE_ POURQUOI ILS VONT PAS S'OCCUPER tthe DE BOO?! MAJIN BOO N'EST MON RÈVE. CA A PERSONNAGES DE COMMENCÉ À SONT QUE DES TOURNER AU QU'UNE INVENTION TOUS CES GARS NE DE MON ESPRIT ET QUE C'ÉTAIT FORTS QUE MOI, BIZARRE, CETTE HISTOIRE_ DES GENS PLUS LE CHAMPION DU JE ME DISAIS BIEN TRAIN DE RÈVER! MAIS OUI! HA HA, JE SUIS EN JAI ENFIN C'EST UN COMPRIS! RÈVE! VINAIGRE À PARTIR DU TENKAICHI MONDE, CA N'EXISTE PAS! BUDOKAL TAP TAP TAP TAP SI JE SUIS DANS AU FAIT! UN RÈVE, JE PEUX VOLER, MOI AUSSI! --- planche 83 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/83) --- HEY HEY HEY, YAHAA VA PARCOURIR LE GRAND MISTER SATAN VAS REGRETTER MAJIN BOO!! RÈVE OU PAS, TU TOUT D'AVOIR TUÉ MA L'UNNERS PETITE VIDEL ET POUR TE D'AVOIR DÉTRUIT BOTTER LES MA CHÈRE BAM FESSES!! PLANÈTE TERRE!! POURQUOI TU AS SAUVÉ KAKAROTTO_ TU PEUX NOUS RAPPELER CET IMBÉCILE À LA PLACE DE NOS AMIS ET POUR- MAL? UN QUOI JAI C'EST AAAIE WOOH BONG ENFANTS, QU'ON S'ÉTAIT RÊVE! DONNÉ TANT DE MAL À ALLER CHERCHER? CE SONT DES NOTRE SEUL .BI0 LE DROIT D'UTILISER! ARTEFACTS INTERDITS, QUE SEULS LES SAGES NAMEKS ONT IL Y AVAIT DES BALLS SUR TERRE?! DRAGON BALLS? DES DRAGON COM- MENT C'ÉTAIT LES DRAGON DISPARU ESPOIR, ELLES ONT BALLS, ET ON POURRA PLUS JAMAIS NI LES VICTIMES LA TERRE, RAMENER NI AVEC LA DE BOO... TERRE... .11/ JAI UNE MAIS... IDÉE!! --- planche 84 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/84) --- ON VA POUVOIR IL FAUT QUON AILLE FAIRE REVENIR SUR NAMEK, MA LA TERRE ET PLANÈTE D'ORIGINE! TOUTES LES LE NOUVEAU GRAND PERSONNES CHEF A DÙ FABRIQUER QUI ONT ÉTÉ D'AUTRES DRAGON TUÉES PAR BALLS!! BOO!! EUH... ATTENDS, DENDÉ... NAMEK, C'EST SUPER LOIN.. MAIS LES NAMEKS N'ONT PAS OUI!! DE TRÈS GRANDES AURAS.. JE POURRAI PAS ME TÉLÉPORTER LÀ-BAS. ET ON N'A PLUS DE VAISSEAU SPATIAL... UNE PETITE SECONDE! VOUS NE DEVEZ PAS JE PEUX ME UTILISER LES DRAGON TÉLÉPORTER HEM_ BALLS! CA TROUBLE ENTRE LE MONDE JE NE SAIS PAS L'ÉQUILIBRE DE LA NATURE DANS SON ENSEMBLE! GÉNIAL LES DIFFÉRENTES DES KAIO SHIN ET EXACTEMENT CE QUE SONT RÉSERVÉ AUX NAMEKS LEUR USAGE EST MONDE D'EN PLANÈTES DU BALLS DONT CES DRAGON DEPUIS LA NUIT DES TEMPS! YAHOU BAS. VOUS PARLEZ, MAIS. LES NAMEKS COMME VOUS 台 NE S'EN L'AVEZ VU SERVENT TOUT À JAMAIS POUR L'HEURE. INTERVENIR C'EST UNE EN DEHORS TECHNIQUE DE LEUR DE KIBITO. PROPRE PLANÈTE. --- planche 85 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/85) --- ÇA TE DIT? ELLE EST ALLEZ, SOIS PAS HUM CA QUON VA LA RESSUSCITER C'EST POUR AVEC LES CETTE EST MORTE, MAIS ELLE PLUS TOUTE JEUNE, ENCORE TRÈS MAIS ELLE EST SEXY. TE DONNERAI DES PHOTOS SUPER SI STRICT._ SI TOUT SE PASSE BIEN, JE CHAUDES ET BALLS! DRAGON FILLE, NON? SOUHAIT D'UNE COCHONNES À FILLE QUE JE CONNAIS JE ME FERAIS MASSACRER PAS SEXY_ET MAIS ELLE EST LA PAIX, À MA FEMME!! PROPOSE LES JE LE SAVAIS, SALOPARD!FOUS-LUI HUM UNE FILLE D'ÀGE MÙR TRÈS HEIN?! KAKAROTTO, POUR TOI QUE J'ESPÈRE SERVICES DE LA SEXY TES PAS EN TIENNE! TRAIN DE ILS PASSENT PAS PARLER DE BIEN EN PHOTO, BULMA LES NICHONS DE CHICHI?! HEIN?! REGARDEZ TOUS!! RECOMPOSER! MAJIN BOO COMMENCE À SE AH 人 SEX4... --- planche 86 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/86) --- TOUT DE ALLEZ. DONNE SUITE! TES POTALAS À GOKU ET VEGETA! CE SERA UN JEU D'ENFANT POUR EUX DE SE DÉBARRASSER DE LUI, UNE FOIS QUILS AURONT FUSIONNÉ! ALLEZ-Y, AVANT PATCH QUIL DÉTRUISE TENEZ PATCH D'AUTRES PLANÈTES! HAAA REPRENDS- NON, ON LES. N'EN VEUT PLUS. ON PRÉFÈRE SE BATTRE CHACUN DE PARDON NOTRE CÔTÉ, AVEC EN FAIT, NOTRE PROPRE FORCE. CETTE JE MEXCUSE SI ÇA TECHNIQUE PEUT PARAITRE N'EST PAS CAPRICIEUX ALORS FAITE POUR QUE C'EST PAS LE NOUS_ MOMENT_ MAIS BOO DÉSOLÉ, NON PLUS, N'EST MAIS... PLUS FUSIONNÉ AVEC PERSONNE.. --- planche 87 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/87) --- KAKA BIEN DIT, VOTRE PETTS COMBAT INCONSCIENTS! LE S ANS. ROTTO. PAS UN MATCH CONTRE DANS UN TOURNOI BOO N'EST VOUS PENSEZ QUE VOUS SITUATION DES ÉTES EN DE FAIRE MANIÈRES ON EST MARTIAUX D'ARTS COMME CA, NOUS_ C'EST PAS TRÈS GENTIL POUR LES HABITANTS DE NE VOUS INQUIÉTEZ ENTRE-TEMPS L'UNNERS QUI VONT MOURIR PAS VENIR ICI. PAS, IL PEUT MAIS ON LES ON A TOUT RESSUSCI- LE TEMPS DE TERA AVEC PRÉPARER UNE LES STRATÉGIE. DRAGON BALLS_ BWISH --- planche 88 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/88) --- BOO TOC --- planche 89 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/89) --- Ha MAIS haa... JE SAIS... COMMENT IL A VU MAITRE IL A FAIT KAIO SHIN SE POUR TÉLÉPORTER, TOUT VENIR À L'HEURE! ICI?! VO ILA EULE TEMPS DE COPIER SA TECHNIQUE EN UNE FRACTION DE SECONDE BON SANG!! VOUS BATTEZ-VOUS LE MONDE DES KAIO SHIN EST SOLIDE, INCORRIGIBLES! ÈTES VRAIMENT PLANÈTE! VITE!EMMENEZ TOUT LE MONDE SUR UNE AUTRE DERNIÈRE CE SERA LA PHASE DU COMBAT... BATTRE... BON, JE CROIS QU'ON VA DEVOIR SE À FOND HEIN?! AH, D'ACCORD! UDI BONNE CHANCE --- planche 90 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/90) --- JAI L'IMPRESSION QUILS N'ONT PAS ENVIE NON PLUS DE PRATIQUER LA DANSE DE LA FUSION LES SAYANS SONT VRAIMENT DES TÈTES DE MULES!! JE SAIS PAS CE QUE ÇA VA BON... DONNER, MAIS ON VA QUAND MÈME ESSAYER! OUAIS. N1f CISEAUX!! FEUILLE PIERRE, 110 QUI COM- MENCE? -11 、い ALTL 、い .11// NII II 311 str ON TIRE AU SORT. IV --- planche 91 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/91) --- ILS UN PAR UN!! VONT SE BATTRE MAIS CLAQUES! QUELLES TÉTES À TSS. YEAAAH GAGNEE!! ILS NE POURQUOI L'ATTAQUENT SSS PAS TOUS LES DEUX?! BON, JE VAIS DÉPLOYER TOUTE ALLEZ, MA PUISSANCE MONTRE-MOI DÈS LE DÉBUT... LE SUPER SI ON SE FAIT TUER, SAIYAN 3 C'EST L'UNNERS TOUT EN LIVE... ENTIER QUI VA Y PASSER... JE DOIS TE DIRE UN TRUC. J'AURAIS PU BATTRE LE POUR L'AVENIR PLACE AUX JEUNES... MAIS JE VOULAIS LAISSER LA DE LA TERRE... vr VRA SUPER SAIYAN 3... BOO L'AUTRE JOUR, EN GROS MAJIN QUE TAURAS PEUT-ÈTRE TES SUR? PAS À TE BATTRE, DU COUP. --- planche 92 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/92) --- SOT MIEUX_ N'EST PAS ETBOO IL EST PAS... MÉCOUTE BAH... BEAUCOUP TROP CALME... LE SALAUD... SOUS-ESTIME, IL ME 222 222 AAAH!! MAIS.. IL DORT!! OU QUOI ?!! --- planche 93 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/93) --- CA!! DONC C'EST GNN_ CRITCH 三 WOHO WOHO HO WOHO WOHO WOOOH HM? PAS GRAVE, QUEL DRÔLE LAISSE AH, ZUT!! DE TYPE TOMBER_ ON A OUBLIÉ LÀ-BAS LE DÉNOMMÉ SATAN! --- planche 94 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/94) --- Chapitre 510 : Vegeta et Kakarotto DafGgAL ドラゴン ボール CA VA BIENTÔT COMMEN- CER.. GLOUPS REPOSE LE DESTIN SUR CE DE L'UNNERS COMBAT! TOUT ENTIER... --- planche 95 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/95) --- FWAP 以 248 --- planche 96 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/96) --- SHUF SHUF GRR... HAA --- planche 97 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/97) --- FLAP FLAP TOC BLAM URGH SHLOF --- planche 98 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/98) --- MuRiG 日 URGH --- planche 99 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/99) --- BWISH SHA4 --- planche 100 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/100) --- BAM 学 BAM BAM FiHi LAK --- planche 101 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/101) --- JA L'IMPRES- DEPUIS LE SION QUE JE SAVAIS PAS LE JE FAIS ABSOLUMENT KAKAROTTO TUES VRAIMENT DÉBUT POIDS INCROYABLE FACE À MAJIN BOO. POURQUOI JE N'AI JAMAIS PU TE TUES RATTRAPER, LE SEUL À ALORS QUE POUVOIR JE SUIS UN LUI TENIR GÉNIE DU TÈTE_ COMBAT_ LE DÉSIR DE JE CROYAIS PROTECTION PEUT QUE C'ÉTAIT DONNER NAISSANCE PARCE QUE À UNE FORCE TU AVAIS C'EST VRAL INSOUPÇONNÉE, MAIS ACTUELLEMENT, DÉFENDRE... QUELQU'UN À TOUJOURS EU MOI AUSSI, J'AI UNE FAMILLE À PROTÉGER... ALORS QUE LUI, IL NE JE ME SUIS SE BAT PAS POUR TOUJOURS BATTU GAGNER MAIS POUR NE POUR IMPOSER PAS PERDRE. ET POUR MA VOLONTÉ... DÉPASSER SES POUR LE PLAISIR... PROPRES LIMITES, ENCORE ET ENCORE... POUR TUER MES IL NE VEUT PAS À TOUT ADVERSAIRES... PRIX PRENDRE LA VIE ET AUSSI PAR DE SON ADVERSAIRE... FIERTÉ... --- planche 102 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/102) --- UN GENTIL COMPLÈ- SAIYAN QUI ADORE SE BATTRE, C'EST EXASPÉ- RANT! IL EST COMME S'IL JOUR, J'ALLAIS SAVAIT QU'UN DEVENIR IL NE M'A MÊME MOI, TEMENT MEILLEUR, PAS TUÉ... PARADOXAL UN PEU PLUS HUMAIN... COMME AUJOURD'HUI co DOM DOM:DOM RFFKF LE NUMÉRO C'EST TOI, UN!! KAKAROTTO... VAS-4, --- planche 103 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/103) --- MO IL EST TRÈS RÉALISTE, HMM... CE RÈVE WAAAH --- planche 104 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/104) --- 二 TAS VU, MINABLE C'EST CA, UN VRAI KAMÉ HAMÉ HA PFF... MOG MOG EEEEK --- planche 105 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/105) --- VEGETA?! KAKA- ROTTO. ON PEUT LUI FAIRE TOUT ZUT DE CE QU'ON ZUT! VEUT, SON ÉNERGIE NE BAISSE JAMAIS! IL VA ÈTRE FLAMBANT NEUF DANS DEUX SECONDES... QUOI, C'EST PFF... DÉJÀ TON TEXCITE PAS, TOUR?! J'AI PAS L'INTENTION DE PRENDRE LE RELAIS, DE TU LE SAIS BIEN_ TOUTE FAÇON. LAISSE-LE- MOI ENCORE UN PEU! HEIN? KAKAROT- AUSSI... TO.. ET TOI C'EST LA VÉRITÉ. JE NE PENSAIS.. CE BOO EST BIEN PLUS FORT QUE 11 EUH... NON, JE SAVAIS PAS.. PREMIÈRE PUISQU'IL MA DÉJA FOIS. TUÉ LA PFF.. ARRÈTE DE PRENDRE DES GANTS AVEC MOI. --- planche 106 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/106) --- EUH_ OUL_ C'EST CE J'IMAGINE QU'EN QUE JE SUPER SAIYAN 3, TE GÈNE COMPTAIS TU PEUX PAS FAIRE, MAIS_ CONCENTRER POUR MOI, ASSEZ D'ÉNERGIE ACHÈVE- POUR LE LE! IL ME LAISSE PAS DÉSINTÉGRER D'UN SEUL COUP! L'OCCASION... TSS_ ON A TROP JOUER... VOULU SE LA AVEC LES POTALAS, ON GRR_ EU EN UN L'AURAIT L'ANÉANTIR, IL FAUDRAIT QUE POUR JE RASSEMBLE MU HEIN? CLIN MON ÉNERGIE PENSAIS PAS JE D'CEIL. UNE PENDANT UNE ENVIRON... MINUTE GALÉRER À MINUTE CE POINT! TUTE GÉNAIS DONC JE VAIS PAS POUR ESSAYER DE MOI, EN DÉTOURNER FAIT? SON ATTENTION PENDANTUNE MINUTE_ SALETÉ_ IL PEUT SE RÉGÉNÉRER EN UNE SECONDE, MAIS ALORS CONCENTRE TORTILLER.. CA L'AMUSE DE SE TON ÉNERGIE! QUOI --- planche 107 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/107) --- Chapitre 511 : Vegeta risque sa vie DafEBALL ドラゴン ボール TU VAS RETARDER BOO LE TEMPS QUE ALORS ÉNERGIE ?! JE CONCENTRE MON GROUILLE- TOI!! MAIS CA VA PRENDRE UNE BONNE MINUTE... D'ACCORD CA VA ALLER? FAIS TU SAIS CE ATTENTION, QUI SE PASSERA, TU ES DÉJA S'IL TE TUE DE MORT_ NOUVEAU? TU DISPARAÍTRAS, NON SEULEMENT DANS CE MONDE MAIS AUSSI DANS L'AUTRE. TU N'EXISTERAS PLUS NULLE PART_ --- planche 108 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/108) --- NE PFF... VEGETA. PAS.. MEURS TEN FAIS PAS POUR MOIL... J'Y ALLEZ SHOOO --- planche 109 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/109) --- SALE ENFLURE WOSH --- planche 110 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/110) --- Gniīh --- planche 111 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/111) --- WAAAH PARFAIT! S'IL CONTINUE COMME CA, IL POURRA TENIR UNE MINUTE! --- planche 112 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/112) --- FWA VLAK URGH 91% 三 --- planche 113 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/113) --- DASH 1T 干 GWUP 17 --- planche 114 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/114) --- COMMENT IL PEUT FRAPPER SI FORTA CETTE VITESSE-LA DIRE QUE KAKAROTTO SE BATTAIT CONTRE UN TYPE PAREIL!! Chirth BONG TOUJOURS BLAM PAS PRÊT? DÉPÈCHE- TOI!! ENCORE TIENS LE UN PEU! COUP JUSTE ENCORE QUELQUES SECONDES, VEGETA! JE VAIS ME FAIRE BOUSILLER! MAIS C'EST PAS ENCORE ASSEZ MINCE! POUR CA FAIT ATOMISER PLUS D'UNE BOO!! MINUTE. --- planche 115 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/115) --- PLAF UE SHAF SHRR SHHHH --- planche 116 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/116) --- SHAA SHAA GRIF WOOH KOF AARGH!! JAI TOUJOURS BON PAS SANG!! ASSEZ BOO QUEST- PASSE D'ÉNERGIE! CE QUI SE IL VAY RESTER!! --- planche 117 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/117) --- lll, MISTER SATAN, LE CHAMPION DU HEY MONDE DES ARTS HEY HEY!! MARTIAUX, NE VA TU PENSAIS PAS ASSISTER QUE J'ALLAIS À TES ATROCITÉS LES BRAS REGARDER CA SANS RIEN CROISÉS!! FAIRE?! PRÉPARE-TOI À RECEVOIR TON CHATIMENT!! TU ES TOMBÉ AH_ SUR LE MAUVAIS ADVERSAIRE ET TU VAS LE REGRETTER!! ARGH AAH IMPEC- C'ÉTAIT CABLE!! PRESQUE TROP BIEN POUR UN SIMPLE RÈVE!! SHUF PLAF --- planche 118 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/118) --- HM!! TU VEUX TE BATTRE 7xy MÈME EN RÊVE, PEUR!! CA FAIT REMONTES DANS MON SATAN!TU ESTIME! BRAVO, BWISH ME VEUILLEZ PARDON- NER --- planche 119 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/119) --- RAAAH... RAAH... RAAH VI GWAAH HEN REPOUS- HA SÉ PAR L'ESPRIT EST-CE QU'IL HA!! QUE JE COMBATIF DÉGAGE? ÉTÉ_ AURAIT RAAH ALORS, ON SE LA RAMÈNE MOINS!! --- planche 120 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/120) --- Chapitre 512 : La fin du Super Saiyan 3 DRAGONBAL --- planche 121 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/121) --- QUEST-CE ARRIVE?BOO QU'IL LUI HA HA HA!! A L'AIR DE SE SENTIR MAL, RAAAH DEPUIS QUE MISTER SATAN EST ARRIVÉ SI ÇA SE REGARDEZ-MOICA! TROUVE, IL RÉAGIT IL EST TERRASSÉ PAR MON ESPRIT VRAIMENTÀ COMBATIF!VAS-Y, SON AURA SOUFFRE! HEIN? MOK MOK CE QUE JE FAIS MAIS C'EST BIZARRE JE PEUX! KAKAROTTO!CA PAS FINI?! C'EST TOUJOURS VA TE PRENDRE DE TEMPS? ENCORE COMBIEN MAIS J'AI L'IMPRES- SION rm RASSEMBLÉ À PEU PRÈS JAI QU'ELLE TOUTE MON ESTEN TRAIN DE ÉNERGIE... BAISSER! --- planche 122 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/122) --- PTUH CA?! COMMENT PLAF ボニ PLOP HAA： 三 BOO --- planche 123 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/123) --- MAIS COMME IL ÉTAIT TOUJOURS À LE GROS BOO EH BIEN... S'ENTENDAIT SIGNIFIE? QUE ÇA QU'EST-CE 11 HEN L'INTÉRIEUR DE BIEN AVEC L'AUTRE BOO, MISTER SATAN C'EST LUI QUI L'A EMPÈCHÉ D'ATTAQUER SATAN... Da ENFIN_ CA NE CHANGERA PAS POUR ÇA C'EST GRAND-CHOSE QU'IL L'A QUE CE SATAN EXPULSÉ SE FASSE HORS TUER... DE SON CA NON. CORPS? QU'EST-CE BON, SI TAS QUI LUI PREND? VRAIMENT ENVIE IL EN VEUT DE PRENDRE ENCORE ?! UNE RACLÉE, JE TATTENDS! JE TE PRÉVIENS, TU FERAIS MIEUX DE LAISSER PFF. TOMBER! DE TOUTE JE SUIS TROP FAÇON, C'EST FORT POUR UN RÉVE... TOI, OK ?! BAM --- planche 124 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/124) --- SNLP MAL QUAND LA VACHE! CA FAIT MÈME! WOOOH OO HII! TES WARK WARK DERNIÈRE PAUVRE! JE TE LAISSE UNE MASO, MON COMPLÈTEMENT POUR DE COLÈRE TU VEUX ME METTRE EN BON, CA CA!! COMME SUFFIT WARK TEXCUSER! CHANCE DE BON?! WARK WARK FF MA FAUTE. HA HA UN PEU C'ÉTAIT PEUT-ÈTRE AUSSI D'ACCORD, JE TE PARDONNE HHH POM DOM DOM DOM HOOOOO! --- planche 125 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/125) --- HII 70 aa 00 Ay GRR… AR --- planche 126 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/126) --- QU_ し QU'EST-CE QUE_ 1111 00 HEIN BO0 C'EST BIEN TOI!! Fais pas Je te de mal déteste. à Satan. --- planche 127 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/127) --- SHAA!! BOO... FWAP BLAM --- planche 128 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/128) --- GWUP GATCH --- planche 129 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/129) --- GRIP SHAE AM WOSH GNN --- planche 130 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/130) --- BWISH JE COMPRENDS NON_ PAS... C'EST PAS C'EST PAS VRAI... KAKAROTTO! POSSIBLE! TOUJOURS PAS FINI?! ÇA COMMENCE À FAIRE LONG... CA Y EST, IL FAUT EN TAS PROFITER CONCEN- PENDANT TRÉ QUIL EST TOUTE ENCORE TON TEMPS... ÉNERGIE JELA PERDS DE MA PLUS EN FORCE_ PLUS_ --- planche 131 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/131) --- AH UUH HAA FSHH HAA NON... --- planche 132 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/132) --- SHRAK AAH! BOO!! ELIC CE TOURNOI le croís Ça TOMBE À L'HÉCA- IMPROVISÉ EST EN TRAIN DE TOURNER TSS... gagner... que je vaís pas m'embête, maís... BRAVO! HA HA! TES LE MEILLEUR, VAS-Y!! FAIS-LUI SA FÉTE, À CE NABOT!! --- planche 133 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/133) --- Chapitre 513 : L'idée de Vegeta DafgyALL ドラゴン ボール IMBÉCILE... NON SEULEMENT TAS PAS CONCENTRÉ TON ÉNERGIE, MAIS TES REDEVENU NORMAL... HAA... HAA PERDU... JAI ZUT.. QUAND J'ÉTAIS MORT, J'AI JAMAIS EU CE PROBLÈME... CA CONSOMME TROP D'ÉNERGIE, DE SE SUR TRANSFORMER TOUTE LA EN SUPER LIGNE. SAIYAN 3 DE SON VIVANT_ --- planche 134 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/134) --- 本 SHAF --- planche 135 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/135) --- GATCH GRIP AAARGH URRR LÁCHE-LE, AVORTON SALO- PARD!! BOO CLAP --- planche 136 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/136) --- PLAF ARGH !! PLOP DAM Transforme-toi en chocolat! FWAP --- planche 137 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/137) --- 55 福 He BAM BAM --- planche 138 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/138) --- ÇA CRAINT... HAA... C'EST PLUS QU'UNE HAA... QUESTION DE MINUTES AVANT QU'ON SE FASSE MASSACRER... LES KAIO SHIN VOUS ET DENDÉ! M'ENTENDEZ?! VOUS NOUS SI MA VOIX REGARDEZ À PARVIENT TRAVERS JUSQU'À VOUS, VOTRE RÉPONDEZ-MOI! wu, BOULE DE CRISTAL, HEIN?! ALORS JE VOUS TRES TENTEND. OUI, ON QUOI DEMANDE D'ALLER BIEN! WIIL POURQUOI? SUR LA NOUVELLE PLANÈTE NAMEK ET ut DE RASSEMBLER LES DRAGON BALLS TOUT DE SUITE! Pas de discussion, exécution !! EUH... MAIS... POUR QUOI On ria pas beaucoup FAIRE? de temps !! --- planche 139 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/139) --- UTILISE POUR UNE BONNE ESTLE MAL?! SI ON LES CAUSE, OÙ POUR ÇA! PAS LE S'EN FAIRE MOMENT DE CE N'EST LES BALLS... SAIS DRAGON JE NE HUM... VEGETA DOIT AVOIR UNE IDÉE! LES DRAGON BALLS? PAS... ALLONS-Y! VOUS POUVEZ MY EMMENER? IL EST ENCORE VEGETA. ALLONS TÔT POUR TROP QU'EST-CE QUE TU NAMEK SUR D'ACCORD, D'ACCORD! UTILISER FABRI- LES DRAGON QUES? BALLS_ KAKAROTTO_ BEN_ FOIS. JE SAIS PAS... PLUSIEURS POURQUOI DEMANDES CA? TUME HEIN? FOIS TU AS AUJOUR- COMBIEN DE TERRE, JUSQU'À SAUVÉ LA D'HUI? PRENNENT LEURS RESPONSABILITÉS. QUE LES TERRIENS TEMPS... GRAND IL EST --- planche 140 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/140) --- SHUF CA?! COMMENT QUE PENSES- TU DE NOTRE ON T'ATTENDAIT. NOUVELLE PLANÈTE, DENDÉ?ON L'A MODELÉE À L'IMAGE DE L'ANCIENNE SOYEZ LES BIENVENUS, Ô GRANDS TIENS TIENS, KAIO SHIN. VOUS ÈTES TOUS LA!! --- planche 141 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/141) --- FWAP NE PERDONS NOUS SOMMES AU COURANT PAS UNE DE LA MINUTE. SITUATION. Vegeta !! VOUS LES Les sept Dragon Balls OH, MERCI!! AVEZ DÉJÀ RÉUNIES?! 1mm sont rassemblées C'EST VRAI?! JE VEUX FAIRE EXAUCER DEUX VOEUX! VITE, LE PREMIER, C'EST DE INVOQUEZ FAIRE REVENIR LA TERRE POLUNGA, TELLE QU'ELLE ÉTAIT LE DRAGON AVANT SA DESTRUCTION! SACRÉ ET LE DEUXIÈME, C'EST DE NAMEK! DE RESSUSCITER TOUTES LES PERSONNES QUI ONT TROUVÉ LA MORT DEPUIS LE JOUR DU TENKAICHI BUDOKAI, MIS À PART LES PIRES CRIMINELS! VOILÀ MES DEUX SOUHAITS! --- planche 142 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/142) --- UN PLAN DERRIÈRE LA TÈTE. FAIS CE DENDÉ, VEGETA A Mais... C'est... MAIS CES DE SUITE ?! TOUT IHy QU?I QU'IL TE DIT, S'IL VOEUX... TE PLAIT. Oui, tout d'accord! de suite !! VEGETA... SEULS Et le POUR LE DEUXIÈME VOEU, TU AURAIS MIEUX MINTÉRES LES DEUX PREMIERS SENT! troisième voeu? FAIT DE DEMANDER DE RESSUSCITER TOUTES LES PLUS FACILE À C'ÉTAIT VICTIMES DE BOO. JE ME NON? COMPRENDRE, DERNIER! FICHE DU Y EN A, LÀ-DEDANS... ÇA ALORS... AH PAS RAMENÉ TOURNOI... TOUS LES GENS QUE ET ÇA N'AURAIT J'AI TUÉS AU NON, DÉBILE... RESSUSCITÉS ET DABRA AURAIENT ÉTÉ BABIDI AUSSI_ VEGETA! J'AVAIS OUBLIÉ, AAH!! MAIS POLUNGA C'EST NE PEUT IMPOSSIBLE RESSUSCITER QUUNE SEULE PERSONNE À LA FOIS !! --- planche 143 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/143) --- ALORS OUI?! AH HA HA HA... NE COMMENT 二 ON PEUT T'INQUIÈTE DONC RESSUSCITER PAS. DEPUIS CE AH OUI, AUTANT DE QUI S'EST PASSÉ C'EST MONDE QU'ON AVEC FREEZER, VRAI! VEUT?! J'AI AMÉLIORÉ LES CAPACITÉS DE POLUNGA. CAVA OUF. ca va! Finalement, DÉRÉGLER LE COURS DE LA NATURE TOUT ENTIÈRE! GNN SACRILÈGE.. Pas de problème! PARFAIT, ALLEZ-Y!! aInDa EH:A ..P:XXP.) FLASH --- planche 144 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/144) --- Bien, vous pouvez énoncer vos vœux. Je les exaucerai, mais je n'en accepterai que trois. WAAAH --- planche 145 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/145) --- OHDTIMDEO TU SAIS VAS-4, 03:1808269:17Z回 TOUJOURS DENDÉ, 泥6 PARLER FORMULE NAMEK? TES SOU- HAITS. UNE PLANÈTE LOINTAINE, LA TERRE, A ÉTÉ ENTIÈREMENT DÉTRUITE. FAITES-LA AVANT, S'IL VOUS REVENIR COMME OUI! PLAIT!! Ok! --- planche 146 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/146) --- Chapitre 514 : DRAEOBALL Message aux Terriens ressuscités ドラゴン ボール Passons à la suite. vous pouvez La Terre est énoncer votre revenue... deuxième Elle a repris voœu. l'apparence paisible qu'elle arborait avant d'être dévastée par Boo... --- planche 147 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/147) --- Mais il va falloir patienter quelques C'est instants... Le nombre est d'accord élevé, cela va prendre du remps_ HEM_ COMMENT JE POURRAIS TOURNER CA? OS0EX) RESRN脱囚思R:号你希叫 KOPXöP尼G要Q呢！ CA TRÈS POLNN回RUALO! ALORS... BIEN... EUH... RESSUSCITEZ TOUTES LES PERSONNES QUI ONT ÉTÉ TUÉES DEPUIS LE JOUR C'EST ARRIVÉ SUR LA TERRE! OÙ LE SORCIER BABIDI EST VRAIMENT SAUF LES MALFAITEURS, POSSIBLE BIEN SÙR! --- planche 148 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/148) --- 00 CRAC SHRAAK --- planche 149 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/149) --- CRITCH ROLL SHAAA 汽 HAA HAA HAA --- planche 150 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/150) --- LA PUISSANCE DU GROS C'EST DE DIMINUE SANS PLUS EN CESSE_L'UN PLUS DESSUS SUR CLAIREMENT LE DES BOO A KAKAROT- TENDU... TAS VU, 中 L'AUTRE OUAIS TO? 华 POLUNGA FAIT CE QU'IL PEUT. ARRÈTE DE NOUS HARCELER, À LA FIN. LES VOEUX RÉALISÉS SONT CAYEST, DENDÉ?! --- planche 151 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/151) --- Votre deuxième Fardon pour OH!! FWUP vœu a été l'attente. exaucé. IIlI1 LA CHANCE! TAS DE L'AURÉOLE AH! IL TA PAS AU-DESSUS CONSIDÉRÉ DE TA TÈTE VEGETA TOUT LE COMME UN CRIMINEL! A DISPARU! TU ES VNANT! RESSUS- MONDE A CITÉ!! JE. JE CROYAIS QUE BOO M'AVAIT TUÉ.. MAIS?! BLA BLA --- planche 152 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/152) --- TENS? QU'EST-CE QUI S'EST PASSÉ? HEN FIGHT CA Y EST, ON Y VA. PAS DU JAI COMPRIS! PRÉPARE-TOI TOUT. TU VOULAIS RESSUSCITER GOHAN ET GOTENKS POUR QU'ILS VIENNENT NOUS AIDER. --- planche 153 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/153) --- CA, UN COMMENT UN GENKI DAMA?! TUVAS DAMA?! GENKI FAIRE UN GENKI DAMA! TU VAS PAS LEUR PRENDRE MAIS C'EST UN PEU JE TAI DIT QUE PAS POSSIBLE! EH! D'ÉNERGIE, LES TERRIENS CA SUFFIRA C'ÉTAIT ON VA LES ALLAIENT DEVOIR PAS CONTRE CA, TON POUSSER PRENDRE LEURS BOO, MÉME SI IDÉE?! À DONNER RESPONSABILI- JE DEMANDE UN PRESQUE TÉS! PEU D'ÉNERGIE TOUTE LEUR À TOUS LES ÉNERGIE TERRIENS... VITALE! UN PEU COMME BABIDI? QUOI? Vegeta, CAPABLE... NON, JE N'EN SUIS PAS Polunga nous demande le An bon ?! voeu... troisième JE MEN FOUS, DU TROISIÈME!EH, ILS M'ENTENDENT, LES KAIO SHIN? JE VEUX PARLER Laissez-moi AU PEUPLE DE LA QUI VIENT DE faire, c'est ma ENTIER. VOUS TERRE TOUT PARLER?! spécialité! POUVEZ MARRANGER CA? --- planche 154 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/154) --- AIES PENSÉ À MA VEGETA, CA ME FAIT PLAISIR QUE TU TECHNIQUE ULTIME, BIEN VU. MAITRE KAIO! C'EST CETTE VOIX_ CONNAIS JE LE GENKI DAMA! ALLEZ, PARLE! TA VOIX SERA RETRANSMISE NON SEULEMENT SUR TERRE, MAIS DANS TOUT L'UNNERS! MERCI BIEN... Habitants du monde entier, est-ce que vous mentendez --- planche 155 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/155) --- Mais une force Je vous parle magique vous a depuis un permis de Comme vous le endroit très ressusciter. savez sürement, lointain. la plupart d'entre vous avaient été tués par Majin Boo. Toutes les CHUT! QU'EST- villes, toutes IL PARLE AUX TERRIENS. CE QU'IL RACON- TE? PAS UN COMMENT CA, C'EST RÈVE?! reconstruites, les maisons ont été comme si rien ne s'était passé. C'EST PAS LE C'EST UN MOMENT DE RÈVE, JE Mais ne pensez FAIRE UN SKETCH! REGRETTE! surtout pas que ALLEZ PLUTÔT AIDER BOO! c'est un rêve! Là où je suis, des guerriers sont en train de se battre contre Majin Boo pour vous sauver! --- planche 156 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/156) --- Mais pour tout VEGETA! C'EST LA VOIX vous dire, la DE VEGETA! Alors je vais situation r'est CHUT! COMMENT C'EST votre aide !! vous demander pas à notre niveau de Majin avantage. Le POSSIBLE Boo dépasse de loin celui de Cell! IL VA PAS OBTENIR GRAND- CHOSE EN LEUR Nous allons PARLANT SUR CE TON_ IL N'EST récolter votre VRAIMENT PAS DOUÉ POUR énergie et Levez vos LES RELATIONS HUMAINES_ pour vaincre nous en servir le ciel! mains vers Boo! ALLEZ, OK! KAKAROTTO! Vous allez EN POSITION! ressentir une grande fatique, mais ne vous inquiétez pas! Vous aurez juste (impression d'avoir couru pendant longtemps! 1a er MIMPRES- TU CRITCH CRITCH T'ASSURES, VEGETA! SIONNES Allez-y! Levez vos mains! --- planche 157 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/157) --- 4P BAM DONNEZ- MOI TOUTE LES L'ÉNERGIE AMIS! QUE VOUS WAPAP POUVEZ! JE COMPTE SUR VOUS! --- planche 158 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/158) --- IL VEUT IRA? COMME CA, CA GENKI FAIRE UN DAMA! ALLEZ, PRENDS HEIN TOUT CA! EU H SACRÉ VEGETA J'AURAIS JAMAIS CRU ÇA DE LUI... D'AC- CORD, PAPA! MAIS C'EST PAS ENCORE ASSEZ... COMMENT CA SE FAIT? YOUHOU, MM CAY Cette voix EST! envie de lever les Jai pas pas ne minspire confiance. a dit de En, il nous lever les DÉJÀ TRÈS GROS! IL EST mains, moi! mains... On va Ca va se faire Qui servir à avoir! c'est, quoi ?! lui? C'EST L'ÉNERGIE MERDE!! ET Cest un reve jen DE GOHAN ET DES AUTRES! suis sür... --- planche 159 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/159) --- Chapitre 515 : DRAGBALL Pas assez d'énergie pour le Genki Dama ドラゴン ボール MAIS PERSONNE JE NE M'A ÉCOUTÉ! SAIS BIEN! ILS ME FONT PAS CONFIAN- CE! C'EST TOUJOURS PAS SUFFISANT POUR TERRASSER BOO! En, les Terriens !! Vous avez intérêt à collaborer !! Vous voulez vous faire tuer par Majin Boo une deuxième fois?! Vous r'êtes pas QU'EST-CE QUI en train de rêver, SE PASSE?! c'est la réalité, PRESQUE bon sang !! Vous PERSONNE N'A DONNÉ pourriez nous D'ÉNERGIE, À donner un coup PART NOS AMIS! de main, pour une fois!! --- planche 160 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/160) --- HAA... HAA.. JE VAIS LEVER LES MAINS, POUR VOIR.. TU DEVRAIS PAS! C'EST LOUCHE, CETTE HISTOIRE... 00 C'EST VRAI! MON ÉNERGIE EST PARTIE... HUF... HUF... TU VOIS !! C'EST UN PIÈGE DIABOLI- QUE! AH!! BORDEL.. Comme si on Et ca a lair Faites attention! allait t'obéir, douloureux! Il aspire abruti! Surtout, ne levez vraiment votre Et si c'était pas les mains! energie! Babidi? Ne vous laissez pas bemer! BONG BONG BONG BONG SALETÉS DE TERRIENS BONG POURQUOI JENTENDS DES VOIX, MOI?! --- planche 161 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/161) --- DOM DOM DOM LE GROS EST SUR LE POINT MERDE D'Y PASSER. Sss FLAP ド井 NHARK AH!! BOO!! FAIS PAS CA!! À QUOI TU JOUES, ENFOIRÉ?!! SHAF --- planche 162 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/162) --- AH... JE L'AI TOUCHÉ.. TAC HAAA! PERIE... SALO- GNN! tart IL NOUS A VUS!! --- planche 163 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/163) --- TERRIENS CES ESSAYE DE CONVAINCRE CRÉTINS DE KAKAROTTO!! JE VAIS ESSAYER DE GAGNER DU TEMPS! REGAGNÉ TOUTE TA TAS PAS ENCORE FORCE! TU VIENS DE MAIS MÈME SI RESSUSCITER, DU TEMPS, GAGNER JE VEUX BIEN_ BWISH --- planche 164 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/164) --- NYARK NYARK 11 FLAP FLAP AAAH... AAH... ヤッ GATCH BONG votre aide à tous !! Levez vos Jai besoin de sur Terre ?! Vous mentendez, Je vous en prie, mains vers le donnez-moi votre ciel, vite !! énergie !! --- planche 165 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/165) --- CE SONT CELLES OUI... JE SAIS TU SES AMIS!ILS DE SON GOKU ET MAINTENANT D'OÙ ELLES RECONNAIS CETTE PÈRE!! SONT EN TRAIN DE PROVIENNENT. VOIX?! SE BATTRE CONTRE MAJIN BOO, POUR NOUS TOUS! JE COM- ALLONS, UPA! PRENDS LEVONS MIEUX_ NOS MAINS VERS LES CIEUX! GOKU! UTLISE NOTRE HUM... ÉNERGIE! ÇA FAISAIT LONGTEMPS QUE J'AVAIS PAS ENTENDU LE SON DE SA VOIX.. OUI, LUI! C'EST C'EST C'EST J'EN SUIS SON GOKU, SON SÙRE SNOW!! GOKU!! OOH, LE PETIT GARÇON D'ILYA LONG TEMPS --- planche 166 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/166) --- BLAM SÙREMENT UN TE FAIS PAS AVOIR!C'EST ACOLYTE DE BOO. VOIX... CETTE FOIS, LE UNE BONNE GARS AVAIT OUI, C'EST PAS CLAIR. ILS NOUS ONT MÈME PAS DIT QUI ILS ÉTAIENT! RIEN À FAIRE! ンらエニ POURQUOI NE COM- QUOI?! LES GENS POUR- PRENNENT PAS CE IL A JUSTE PETIT PEU GROSSI! UN TOUT QU'ON VEUT?! VLATCH GATTS PLAF BLAM GATCH --- planche 167 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/167) --- Si ça se trouve, existé! nía jamais Majin Boo Il est bien quelquun qui a demander! insolent, pour un service à là?! traite d'imbécile, Qui il FICHEZ DE ARRVER À LA TERRE VOUS VOUS CE QUI PEUT ET À TOUT DÉPE- VOUS, CHEZ- JEVOUS EN Oui! On ferait L'UNNERS, IMBÉCILES SUPPLIE C'était une mieux de hallucination lignorer! collective... QUOI? MAIS OUI, C'EST LA VOIX DE MISTER SATAN?! HEIN? CA COMMENCE QU'EST-CE QUE ÇA VEUT SATAN! À BIEN DIRE?! FAIRE, LES PETITS POTES!! Mister Satan ?! Si ca se trouve, ce guerrier qui est en train de se battre contre Boo... c'est BLA mmmm VOUS NOUS ALLEZ Mister Satan !! Satan! Oui, c'est MISTER C'EST CA!! AIDER, ETPLUS VITE QUE SATAN QUI VOUS LE DEMANDE! DÉBARRASSER JE VAIS VOUS DE MAJIN BOO, EUH_ EXACTEMENT VOUS OSERIEZ ALORS IGNORER MA UN COUP DE DONNEZ-MOI REQUÊTE POUCE!! --- planche 168 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/168) --- FWAP FWAP EUH_ J'AVAIS PAS LE CHOIX_ C'ÉTAIT LE SEUL MOYEN POUR QUILS NOUS FWAP APRÈS TOUT, LA PRIORITÉ, FASSENT CONFIANCE. C'EST DE BATTRE BOO! FWAP FWAP SATAN FWAP SATAN SATAN TAW SATAN --- planche 169 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/169) --- VSHH MAGNIFI- QUE! OUAIS, ALLEZ-Y!! --- planche 170 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/170) --- TIENS LE COUP! AAH... KOF AOUUH ACCROCHE- TOI, VEGETA!! J'EN ILEN PEUX FAUT PLUS ENCORE C'EST TOUJOURS PAS ASSEZ?! --- planche 171 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/171) --- ÇAY ÉST !! ÇA... LANCE JELE ÉCARTE- TOI, VEGETA 000H!! --- planche 172 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/172) --- Chapitre 516 : L'issue du combat DaAGBALL ドラゴン ボール SINON TU VAS UN DERNIER ÈTRE PRIS EFFORT, VEGETA! DEDANS!! IL FAUT QUE TU TÉLOIGNES DE LÀ!! GH... RAAAH! LANCE-LE VITE, BON SANG!! DE MOI, DÉBILE.. TOCCUPE PAS --- planche 173 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/173) --- BWISH 三 OH! 口 MINCE DE MINCE ZAP --- planche 174 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/174) --- VAS-Y!! RÈGLE- LUI SON COMPTE VEGETA... PLUS LÀ!! IL EST RAAAH!! BIEN SATAN JOUÉ, LE SAU- VEUR DU MONDE C'EST VRAIMENT TOI... --- planche 175 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/175) --- TU VAS MOURIIIR GROAAR!! --- planche 176 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/176) --- 二 ALLEEEZ!! --- planche 177 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/177) --- GROOO 曰 C'EST PAS VRAI ALLEZ... ALLEZ... ALLEZ!! GNII --- planche 178 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/178) --- RAAAH SALETÉ DE... GNN... GNNN!! 54 SUIS PRES- OH NON... QUE_ NON!! IL MANQUE PAS GRAND- CHOSE!! --- planche 179 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/179) --- ON A MAL CALCULÉ KAKAROTTO N'A PLUS ASSEZ DE FORCES HEIN?! POUR LANCER UN GENKI DAMA DE CETTE TAILLE! 承 HAA DU NERF, VRAI?! C'EST PAS MAIS ON A MALHEUR... CE GENKI HAA SON GOKU!! TOUS DÉJA MACHIN-CHOSE DONNÉ MANQUE ENCORE NOTRE DE PUISSANCE.. ÉNERGIE TON GENKI DAMA HAA DE L'AU-DELÀ CONTIENT L'ÉNERGIE HAA TOUT ENTIER!! --- planche 180 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/180) --- DÉSOLÉ, J'AI DÉPENSÉ TOUTE MON ÉNERGIE... N'AURAI PAS POURRAI PAS RÉCUPÉRÉ, JE NE ME TÉLÉPORTER TANT QUE JE PEUT-ÈTRE QUE.. MAITRE KAIO SHIN, EMMENEZ-MOI AUPRÈS DE GOKU! SI JE LE SOIGNE, MAIS OUI!! POLUNGA! POUVEZ-VOUS REDONNER TOUTE SON ÉNERGIE À Vous avez SON GOKU, QUI SE BAT l’intention ACTUELLEMENT CONTRE de me faire MAJIN BOO DANS LE attendre MONDE DES KAIO SHIN ?! encore longtemps ？ Vous n’avez pas trouvé votre troisième veu ? T. E! D_O XOM Je vais devoir me retirer. FANTASTIQUE! CE SERA NOTRE DERNIER VOEU! S'il s agit de lui rendre sa force habituelle et non de lui augmenter, c'est possible. --- planche 181 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/181) --- Goku !! Nous avons dermande an dragon JE... de te redonner ta JE PEUX puissance, avec le PLUS... troisième voen! Ca a marche ?! OUI, C'EST REVENU!! JAI TOUTE MA FORCE!! MERCI, BALLS!! LES DRAGON --- planche 182 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/182) --- GWUP ÀLA PROCHAINE! EXTRAORDINAIRE_ TU ÉTAIS TU TES BIEN BATTU, SEUL CONTRE NOUS TOUS... Sa J'ESPÈRE QUE TU TE RÉINCARNERAS EN QUELQU'UN DE BIEN... J'AIMERAIS ME BATTRE EN DUEL CONTRE TOI, UN JOUR... JE TATTENDRAL ET JUSQUE-LÀ, JE M'ENTRAÍNERAI ENCORE ET ENCORE.. --- planche 183 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/183) --- HAA SHWOOO --- planche 184 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/184) --- WOOO! GWAAH RAAH... RAAAH... RAH... --- planche 185 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/185) --- RAH... ヒウク AURAS TEMPS TEN MIS, DU BEN... EH C'EST FINIL_ FIOUH... スi --- planche 186 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/186) --- PFF... DÉCIDÉMENT, TU ME TAPES TAS L'AIR CONTENT TOUJOURS DE TOI EN AUTANT SUR PLUS... LES NERFS ←À suivre dans le chapitre 517 : Le dénouement, et la suite... --- planche 187 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/187) --- Chapitre 517 : Le dénouement, et la suite... DRAGON BALL ドラゴンボール --- planche 188 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/188) --- Majin Boo a enfin été totalement désintégré. Il ne ILL'A EUUU!! RÉUSSI! LA ILA cellule. Il a disparu, reste plus rien de lui, plus aucune RÉUSSIII pour de bon... et cette fois-ci, JE CROIS QUE ÇA ALORS? S'EST BIEN PASSÉ L'AURA DE BOO YAHOU ÉVANOUIE S'EST TUL'AS EU? CAY EST?! HA HA!! --- planche 189 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/189) --- Grâce à votre Amis Terriens !! soutien à tous, le C'est Mister terrible Majin Boo Satan, le est mort !! champion du Le cauchemar monde des arts est terminé !! martiaux, qui Vous êtes libérés vous parle !! de cette norrible menace !! SATAN! SATAN! SATAN! SATAN! SATAN! SATAN! WOOOH! BRAVO, VEGETA!! BRAVO, GOKU! GAGNÉ!! EN TOUT CAS, ILS ONT PAPA... VRAIMENT FIGHT --- planche 190 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/190) --- 11 WAF WAF GOKUUU BWISH OOH! TU VAS BIEN, TOI?! sl BLESSURES LES VA SOIGNER OOH_ LE SOL POURTANT SI SOLIDE DU MONDE DES KAIO DE VEGETA SHIN A DÉGUSTÉ EN PREMIER, IL ESTÀ BOUT DE AH, FORCES. D'ACCORD 1山 HM MON PETIT où VAS-TU, EH! WAF WAF WAF OUF. TOU- TOU? KAI KAI --- planche 191 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/191) --- COMMENT BOO!! AH! TOI, TU PEUX LE RANIMER, IL EST HEIN?! ENCORE L'ACHEVER_ JE VAIS DÉGAGE!! QUOI, ETPUIS ENCORE? TUTE POUVOIRS_ AVEC TES MYSTÉRIEUX EN VIE!! EN PRIE, JE VOUS SOIGNEZ- FOUS DE LE!! NOUS?! COMPTE, OU QUOI?! QU'EST-CE QU'ON TU TE RENDS PAS IL N'EST PAS SI MÉCHANT!! 1n CA, S'IL NON, PAS FERA, S'IL DONNE VOUS ENCORE NAISSANCE PLAIT!! À UN BOO MALÉFIQUE ?! IL FAUT IL SUVAIT LE TUER LES ORDRES L'OCCA SION!C'EST PENDANT QUON EN A CE SERA LA FIN DU MONDE POUR INDNIDU, D'UN HORRIBLE C'EST TOUT!! COMPRIS, DE BON!! MINABLE?! --- planche 192 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/192) --- FERAS, AVEC TES PETITS MOYENS?! QU'EST-CE QUE TU TU RIGOLES? GARDER CHEZ TOI LE ASSUMERAI LA RESPONSABI- LITÉ! JE LE GARDERAI JE TEN SUPPLIE!J'EN À CAUSE DE QUI ONT TUÉ MÉCHANT, C'EST DEUX IDIOTS NOTRE CHIEN! S'IL EST DEVENU CHEZ MOI ALLEZ, POUSSE-TOI! TU VEUX MOURIR AVEC LUI, C'EST CA?! BOO ET MISTER ON PEUT BIEN FAIRE ÇA POUR LUI, VEGETA. SATAN NOUS ONT BEAUCOUP AIDÉS, MAIS TAS PERDU LA PARDON?! TÉTE?! SOIGNER DENDÉ, TU PEUX BOO. DANS CE COMBAT. SANS EUX, ON SERAIT TOUS 111 PAS MORTS À VRAI? L'HEURE QU'IL EST. LES TERRIENS GARDENT ENCORE MAIS JE NE TOURNE MAL UN JOUR, ET SI JAMAIS CA EN EUX LE SOUVENIR CROIS PAS ON POURRA TOUJOURS DOULOUREUX DE LA QU'IL DEVRAIT LUI FAIRE FACE.. TERREUR QU'IL A ALLER HABITER JE MENTRAINERAI FAIT RÉGNER_ SUR VOTRE ASSEZ POUR NE PLANÈTE_ PLUS JAMAIS PERDRE CONTRE LUI, MÈME À UN CONTRE UN. ET QUAND LES DRAGON BALLS EH BEN, ON SERONT DE NOUVEAU N'AURA QU'À OPÉRATIONNELLES, LE LAISSER ON DEMANDERA À ENFERMÉ, SHENRON D'EFFACER SANS SORTIR, LE SOUVENIR DE PENDANT SIX BOO DANS LA TÉTE MOIS... DES TERRIENS. --- planche 193 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/193) --- DU FOND DU COEUR!! MERCI MERCI!! APRÈS VOUDRAS! TOUT, C'EST PAS COMME TU TSS... LES ENCORE BALLS_ DRAGON LA AHLÀ MON PROBLÈME. HMM... BON, UNE FOIS QUE BOO SERA SUR PIED, ON RENTRERA TOUS SUR TERRE. J'AI HÀTE DE POUVOIR ME REMPLIR L'ESTOMAC ET DE DORMIR COMME UNE MASSE! --- planche 194 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/194) --- [non transcrite] --- planche 195 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/195) --- 26 --- planche 196 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/196) --- [non transcrite] --- planche 197 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/197) --- [non transcrite] --- planche 198 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/198) --- Les années ont passé.. Et comme il fallait s'y attendre, Nous voici dix ans Mister Satan passa une fois de plus plus tard... pour l'ultra super héros qui a sauvé la Terre... Six mois plus tard, comme promis, le souvenir de Boo fut effacé de la mémoire de tous les Terriens, mis à part des principaux SHWIIIN concernés. Mais tout le monde garda dans son cœur la sensation que Satan les avait sauvés de quelque chose et son statut de héros ne fut pas remis en question... CE VAISSEAU PFF_ SE TRAINE COMME UNE LIMACE. WIIIM --- planche 199 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/199) --- 平 BOM PATCH TTC C TAP VENUS?! AH BON? PAPA ET MAMAN SONT VEGETA ET BULMA SONT IL AVEC PAPA DERRIÈRE S'ENTRAINE AH! BONJOUR, GOHAN. LA-BAS, LA MONTA- EUX AUSSI. GNE. HOENAE GOTEN EST AT T! LA? --- planche 200 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/200) --- Chapitre 518 : Dix ans plus tard... DaGBAL ドラゴン ボール Tableau des personnages dix ans après Bulma Vegeta (Il n'a pas changé) Son Goku (Il n'a pas changé) Chichi Boo appeler Majin Boo (Il ne se fait plus mais Mister Boo) Bra de Trunks) (La petite sœur Trunks Son Goten confondait souvent avec Goku, il s'est forcé à changer de colffure) (Comme on le Mister Satan il y a 10 ans) Boo avait sauvé (Le chien que Béé Mariés C-18 Krilin Son Gohan (Il est enfin devenu Yamcha scientifique) Videl Maron (La fille de C-18 et Krilin) Kamé Sennin Pan (La fille de Dendé Piccolo (Il a juste changé ses Gohan et Videl) (Il n'a pas changé) lunettes de soleil) --- planche 201 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/201) --- CAPSULE CORD. C'EST TOUT CE QUE TU TROUVES À ÉTERNITÉ QU'ON NE S'EST PAS VUS!SI ON NE DIRE?CA FAIT UNE LONG- TEMPS... SALUT! CA FAISAIT HAA... HAA... HAA... HAA... HAA..... T'APPELLE PAS, TU NE VIENS JAMAIS NOUS VOIR! TU AS TOUJOURS ÉTÉ COMME CA 12 JE FAIS TRÈS MON ÁGE!! C'EST VOUS SOUVENT QUE JEUNE, POUR ON ME DIT LA FERME VIEUX... UN BON HA HA, TAS PRIS COUP DE IL Y A CINQ PAS VRAI! ON S'EST VUS ANS. MAIS C'EST QUI N'ÈTES PAS NORMAUX, LES SAIYANS!! CINQ ANS, OUI!! ON SE LA NOUS SOMMES UN RÉUNIT TOUS LES À SHENRON FOIS, JE DEMANDERAI PROCHAINE PFF! ON RESTE JEUNES PLUS LONGTEMPS PEUPLE GUERRIER. MOYEN DE NE PAS VENIR SOUS CINQ ANS, ET TOI SEUL TROUVES LE DE ME FAIRE POUR POUVOIR SE PRÉTEXTE QUE TU RAJEUNIR. BATTRE. TENTRAINES!! --- planche 202 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/202) --- QUEST- OUI, J'4 VOULOIR TINSCRIRE PREND, DE CETTE CE QUI TE POUR- QUOI? AUJOUR- DÉCIDÉ CA D'HUI. VAIS! J'AI KAKAROTTO, QUE TU VAS PARTICIPER C'EST VRAI ANNÉE EN AU TENKAICHI PARTICU- LIER? TU DEVRAIS BUDOKAI, DEMAIN? VENIR TOI AUSSI, VEGETA. JE SENS COM- AURA AUCUNE DIGNE D'INTÉRÊT CA?! MENT CA FAIT UN MINTÉRESSE À LUI ET IL EST MOMENT QUE JE PARCE QU'UN TYPE SUPER BALÈZE VA ARRNÉ SUR Y PRENDRE LES LIEUX DU PART! TOURNOI CE MATIN. PFF, TU RIGOLES... NON, PARCE NON, C'ESTUN CE RESTRE SERAIT UN EXTRATER- CA PEUT PAS MEC PAREIL EXISTER, UN SA FORCE_ QU'IL RETIENT TERRIEN. HEIN?! MAIS AH! C'EST TRUNKS! PAS POS- SIBLE. TAP PERSUADÉ. MAIS J'EN SUIS CE TYPE EST SUPER FORT... --- planche 203 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/203) --- FORCÉ ALLER. J'AVAIS MOBLIGE À Y PAS ENVIE, MAIS IL MA C'EST MON PÈRE QUI TU TENTRAINES, TOI AUSSI, TUVEUX PARTICIPER GOTEN? AU TOURNOI? OUI. TIENS, TU AUSSI? ES VÉNU, TOI ENFANTS GÁTÉS ET C'EST PAS FACILE, D'AVOIR DES CAPRICIEUX, HEIN? C'EST_ JE SAIS CE QUE PFF. SORTIR QUAND COPINE. TU PEUX TU VEUX, AVEC TA MAIS UN PEU DE ARRÈTE RÁLER. AVEC MA COPINE, JE DEVAIS SORTIR DEMAIN, MOL HA HA, TU L'AS DIT! C'EST LA PAIX, QUEST-CE QUE TU VEUX_ TOUR TOUT LE DE LA J'AI FAIT TERRE! EST, PAPI CAY TAP SHWIIIN MAIS C'ESTLA PAN! PETITE SON GOTEN MAIS IL N'Y A PLUS DE ENFANT, MAINTENANT. TUES PRÈTE À TE MESURER AUX SECTION AH BON?! OUI, BIEN SÜR! GOTEN ATTENDS_ TOURNOI? TOI AUSSI, VEUX PAN, TU AU TINSCRIRE TUES RAPIDE, PLUTÔT BIEN! C'EST SU- PER! ADULTES?! --- planche 204 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/204) --- HEEEIN DE POCHE. TRUNKS, TINSCRIRE. SINON, JE RÉDUIS DE JE TORDONNE DE MOITIÉ TON ARGENT MARRANT_ Y ALLER AUSSI. JE VAIS C'EST ELLE LA PLUS ÀLA MAISON! C'EST TENACE, POURRA PAS ELLE MAIS JE SUIS SÙR QU'ELLE GAGNER, FERA UN BON PAR- COURS. HA HA HA VOUI!! LE SALE PLAN! BLA BLA BLA BLA BLA BLA TENRATAN BODORAN SATAN SATAN --- planche 205 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/205) --- TOI, BOO, TU VAS ÉLIMINER TOUS LES CONCURRENTS ET ALLER ENCORE, ON VA CETTE ANNÉE FAIRE EXPRÈS DE PERDRE. JUSQUEN FINALE. TU VAS TE BATTRE CONTRE MOI, LE SUPER CHAMPION, ET LA MÈME MÉTHODE. APPLIQUER 0k. HM? TOC COC D'accord, GLOUB GLOUB AFFRONTERAS LES MAIS RETIENS TES COUPS, QUAND TU d'accord. PARTICIPANTS. TU ES BEAUCOUP TROP FORT, TU RISQUERAIS DE TOUS LES TUER. TUES ENCOURA- VENUE HO HO HO!! ET MON GOKU!! VOILÀ?! TIENS, TIENS!! MAIS QUI SALUT GER TON ADORABLE GRAND- POUSSI- PÈRE NETTE!! CHÉRI --- planche 206 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/206) --- MOI AUSSI, ÉVIDEMMENT, ET PAR- JE VAIS ÉLIMINATOI- PASSÉ LES ON A TOUS PDO DES MATCHS! DISPUTER RES. PAPI GOKU, GOTEN, TRUNKS ET TONTON VEGETA VONT SE BATTRE 15 AUSSI. VRAI?! AH?! C'EST MAIS TINQUIÈTE PAS, SI L'UN D'ENTRE NOUS ARRNE EN FINALE, ON TE LAISSERA GAGNER. ARGH 九 OOOH, BIEN SÙR QUE SI! HA HA HA, LAISSE-MOI FAIRE! VENUE POUR VOIR LE DIS, SATAN, TOUTE LA FAMILLE EST SPECTACLE, MAIS IL Y A MAIS NON! HA HA HA, D'AUTRE QUE MAIS PEUT-ÈTRE QUELQUUN QUE CE SERA PLUS DE PLACE DANS C'EST NOUS OU BOO LES TRIBUNES. TU IMPOS- QUI GAGNERA. POURRAIS PAS SIBLE! ARRANGER CA? BLAA BLA BLA BLA BLA BLA BLA --- planche 207 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/207) --- SI JAVAIS SU LES BONNES AUSSL QUE CA SE PAS- SERAIT COMUE CA, JE ME SERAIS INSCRIT PAPA DÉES DE AUX PREMIÈRES C'EST VRAI QUE D'ICI, ON EST LOGES, MAIS mm BLA SAUVÉS! MIEUX, ICI! C'EST BIEN OUF! BLA BLA BLA QUE TOUS LES BIEN, NOUS ALLONS C'EST TRÈS GÉNANT_ CANDIDATS TIRER AU SÉLECTION- SORT VOTRE NÉS SE ORDRE DE RASSEMBLENT PASSAGE. AUTOUR DE MOI! C'EST CARRÉMENT PAS POSSIBLE, IL FAUT QU'ON AILLE AILLEURS! REGARDE!! MONDE NOUS TOUT LE --- planche 208 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/208) --- BOF ALLEZ VOUS VOUS SEREZ DOUZE À PARTICIPER AU TOURNOI. VOUS ORIGINAUX EN TOUT CAS, Y A DES VRAIMENT QU'IL Y A QUELQU'UN DE SUPER TU CROIS AFFRONTER DEUX PAR DEUX. FORT, LA-DEDANS? ET CELUI QUI AURA REMPORTÉ TOUS SES MATCHS DEVRA SE BATTRE CONTRE MISTER SATAN, LE SUPER CHAMPION, POUR REMPORTER LA VICTOIRE. BOO, EST-CE QUE TU POURRAIS L'ORDRE DE PASSAGE AVEC TRAFIQUER LEQUEL C'EST, DIS-LE-MOL KAKAROTTO? TES POUVOIRS MAGIQUES? HÉ HÉ_ JE TE Hein? LAISSE LA SURPRISE VOUS VIENDREZ TIRER UN NUMÉRO MISTER SATAN À L'APPEL DE TA TOUJOURS VOTRE NOM. DEMANDÉ DE TRICHER PENDANT Ok, pas LE TIRAGE AU SORT, NON?ALLEZ, de pro- JE COMPTE blème. SUR TOI! --- planche 209 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/209) --- VEGETA SON GOKU MISTER BOO (MAJIN BOO) TRUNKS PAN SON GOTEN KILLERNO MO KEKKO 00B CAPTAINCHICKEN KNOCK OTOKOSKY" • N.D.T. : Le nom de ce personnage s'écnt avec les caractères de igre enrage". mais il s'agit d'un jeu de mot qui pourrait se traduire par Sam Suffit * N.D.T. : Ce nom à consonance russe vient du japonals "otoko suki". qui pourrait se traduire par James Leshommes. --- planche 210 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/210) --- M. MO LE N°2 SERA ENCORE À AU PREMIER QU'ON SERA TOUR, TANT DÉSOLÉ, MAIS JE VEUX ABSOLUMENT POUR- TRICHER QUOI 100 % DE NOS ME BATTRE JAP- CAPACITÉS, LUI ET MOI CONTRE LUI. PELLE TRUNKS QUEST-CE QUE TU MIJOTES? FUIT NON.. Je dois pas utiliser mes MISTER SATAN PAN 220 XEXX0 5CAP 9-0X6N BSON COIEN 9TRUNXS UN PEU_ ATTENDS ENCORE pouvoirs tout de suite ? VOUS MAVEZ LONGTEMPS! CA FAISAIT SALUT! 0k. VOILÀ! BOO, MANQUÉ! DONNE-MOI SUNANT, LE NUMÉRO M. SON GOKU. 3, S'IL TE PLAIT. 云司 M. SON BIEN. OUI! SUNANT_ GOKU, N°3! KILLERNO. --- planche 211 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/211) --- 一 0k. LUI_ VOYONS. TU VAS LUI 3SON GOKU CHIC 5CAp 6KーしE 8 S PAS LUI?! CEST NUMÉRO 6. DONNER LE ET APRÈS, Oukí, doki! PLUS TRICHER. BESOIN DE MOL C'EST PASSONS À_ OOB. NUMÉRO 4! DONNE-LUI LE NUMÉRO 4! JE C'EST BIEN LUI... COMPRENDS JE ME SUIS RACONTES RIEN À CE EXPLIQUE- FIN. QUE TU MOI, À LA ENTRAINÉ SEUL PENDANT DES ATTENDANT QUE CE GARÇON S'INSCRNE AU ANNÉES EN CE GAMIN, LÀ?! C'EST PAS POSSIBLE... COMMENT CA?! C'EST LUI? TOURNOI... IL Y A DIX ANS, QUAND EST MORT MAJIN BOO, L'INCARNATION DU MAL LE BON VIEUX EN PERSONNE, ROI ENMA M'A J'AI FAIT UN VOEU. ENTENDU ET IL J'AI PRIÉ POUR QU'IL A EXAUCÉ MON SE RÉINCARNE EN SOUHAIT.. QUELQUUN DE BIEN POUR QUUN JOUR, ON PUISSE SE BATTRE EN DUEL, TOUS LES DEUX.. --- planche 212 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/212) --- REGARDE SON NOM, IL OUI, J'EN SUIS C'EST PAS S'APPELLE OOB. À CERTAIN. JE LE SAIS, AU GOSSE_ CE VRAL_ L'ENVERS, CA FOND DE C'ESTLA FAIT BOO. MOL RÉINCAR- NATION DE. DRÔLE DE HASARD, PAS VRAI? JE SUIS LE DU VILLAGE PLUS FORT FINALEMENT, MAMAN AVAIT MAIS IL Y PEUT-ÉTRE A PLEIN RAISON... D'AUTRES GENS PLUS PUISSANTS QUE MOI, DANS LE MONDE... QUEST-CE QUE JE VAIS FAIRE?J'AI PROMIS À TOUT LE MONDE QUE JALLAIS GAGNER ET LEUR RAMENER PLEIN DE NOURRITURE AVEC L'ARGENT DE LA RÉCOMPENSE_ Annonce officielle !! Un événement inattendu va se produire dans le chapitre 519 de "Dragon Ball"! Que va-t-il se passer ?! Vous le saurez bientôt !! --- planche 213 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/213) --- Chapitre 519 : Bye bye dragon DRAGSWBALL world --- planche 214 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/214) --- passé un bon moment. Eh oui, ce chapitre sera le dernier! avant qu une page se tourne. J'espère que vous aurez jeter un ultime regard sur ces personnages si familiers, prolongea jusqu à nos jours. Vous êtes sur le point de fortuite donna naissance à une grande aventure qui se débuta il y a maintenant bien longtemps. Une rencontre Il était une fois un conte étrange et merveilleux, qui --- planche 215 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/215) --- VICTOIRE BON, VOICI MISTER SATAN LE TABLEAU QUI RÉCAPITULE LES ADVERSAIRES ET L'ORDRE DE PASSAGE. 1PAN 2MO KEKKO QOKU 3SON 4OB CAPCHICKEN 6KILLERNO BQ MISTER OOTEN SON 9TRUNKS OTOKOSKY 10 1KNOCK 12 VEGETA NOUS ALLONS BIENTÔT DONNER LE COUP D'ENVOI DU TOURNOI, VEUILLEZ VOUS DIRIGER VERS LA SURFACE DE COMBAT DÈS QUE VOUS ENTENDREZ VOTRE NOM. JE TOMBE EN PREMIER TOUR!! SUR BOO DÈS LE AAH, GALÈRE!! ATTENDANT, VOUS POUVEZ VOUS REPOSER OU VOUS ÉCHAUFFER, COMME VOUS VOULEZ À TOUT À TU RISQUES L'HEURE. DE REGRETTER D'AVOIR SI SOUVENT SÉCHÉ LES ENTRAINEMENTS. TAPSH PFF, JE DOIS ME BATTRE JE CROIS CONTRE CETTE QUE JE MIOCHE! JE SUIS VAIS PAS VENU ICI POUR PLEURER! FAIRE MUMUSE AVEC LES GAMINS DE LA CRÈCHE, BORDEL! --- planche 216 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/216) --- QUELLE CHANCE!MON ADVERSAIRE COMMENT PEUH EST TOUT À TAS PU FAIT À MON PASSER GOÛT! LES ÉLIMINA- TOIRES? HMM_♡ JE VAIS BIEN RENTRE MOCCUPER CHEZ TOI DE TOI! ET VA TÉTER TA MÈRE! HA HA HA HA TUVAS CREVER SALE VIOQUE... QUOI, TU MIGNORES, OUAIS, CESTÀ EH, LE VIEUX. HA HA JE VIENS SALUER MON ADVERSAIRE. PARLE. TOI QUE JE 11 PLAF PRÉVENEZ L'ARBITRE, ILYAUN ABANDON. --- planche 217 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/217) --- WAAAH!! GROSSE SOMME D'ARGENT LE VAINQUEUR REMPORTERA UNE GÉNÉREUSEMENT OFFERTE PAR MISTER SATAN!! CETTE FOIS ENCORE. 12 ONT ÉTÉ DE DÉPARTS, SEULS LE TENKAICHI BUDOKAI SUR LES 114 CANDIDATS VA ENFIN COMMENCER !! 武道会 D'AVOIR PATIENTÉ MESDAMES ET MESSIEURS, MERCI SI LONGTEMPS!! SÉLECTIONNÉS SATAN! SATAN! WAAH! WAAH! C'EST COM- MAIS CA CHANGE RIEN, PLÈTEMENT RIDICULE FILLE DE LA PETITE- HA! HA HA HA HA 根 ET VOICI SATAN_ LE MATCH N°I !! QUELLE EST MIGNONNE! BON COURAGE! LE PREMIER COMBAT OPPOSERA PAN À MO KEKKO !! WAAAH SEPAS MARTYRI TROP, LA VOUS SEREZ SURPRIS D'APPRENDRE QUE PAN EST UN PETIT GÉNIE DE SEULEMENT 4 ANS !! MAIS VOILÀ L'EXPLICATION : HA HA MO!! C'EST LA PETITE-FILLE DE PEUT- ÉTRE PISTON- NÉE QUELLE EST GRR! RIEN SAIS JEN C'EST BIEN TROP PETIT BOUT COMME ELLE A PU PASSER LES ÉLIMNATOIRES? PETITE-FILLE DE MISTER SATAN_ COMMENT UN DUR, MÈME POUR LA PAN VA S'EN SORTIR_ JESPÈRE QUE MA PETTE HA! JUSQU'EN DEMI-FINALE MO S'EST HISSÉ BOO. IL MESURE LORS DU PRÉCÉDENT 2,30 M, C'EST UN VÉRITABLE COLOSSE !! ÉCHOUÉ FACE À MISTER TOURNOI, MAIS IL A MISTER SATAN! ああお --- planche 218 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/218) --- HA HA! LE TUE PAS, HEIN? PAN !! VAS-Y DOUCEMENT, MA PUCE! PAN ENTAME FESTIVITÉS LES WAAAH! 切 PFF... 汤 TAP DÉBUT DU COMBAT !! LA JETER BON, JE VAIS HORS DU WAAAH RING.. PLAF FWAP TOC OH... OOH... --- planche 219 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/219) --- OH LÀ LÀ !! QUEL CHOC... AH! OOOOOOOH !! AFLOP BONG TOUT VA BIEN, IL RESPIRE ENCORE !! IL N'EST PAS MORT, PAN EST DONC DÉCLARÉE VAINQUEUR !! BIEN HEIN? NOUS. C'ESTÀ NON... QUE SÜR MAL NULLE PART?! TUNAS CA VA, MON BOUCHON AH! OUL_ CA VA. J'ESPÈRE QUE CE SERA PASSONS UN BEAU COMBAT. MAINTENANT AU DEUXIÈME MATCH, SON GOKU CONTRE OOB !! --- planche 220 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/220) --- PERSONNELS, IL FAIT SELON MES PRONOSTICS PARTIE DES MEILLEURS 切 mh PAR LE PASSÉ, SON NOMBREUSES FOIS AU GOKU A PARTICIPÉ DE CONCURRENTS DE CETTE 00000000 TENKAICHI BUDOKAI, IL ANNÉE !! J'AI HÂTE DE A MÊME REMPORTÉ LA LE VOIR DISPUTER UN VICTOIRE, UNE ANNÉE ! MATCH ARDENT CONTRE C'EST UN EXPERT EN MISTER BOO, LE ARTS MARTIAUX DE DISCIPLE DE MISTER TRÈS HAUT NIVEAU! SATAN !! OH, LE PAUVRE PETIT_ SON ADVERSAIRE, IL VIENT DE LOIN OOB, EST UN GARÇON TOMBE SUR EXPRÈS ET IL DE 10 ANS QUI P'TIT SON D'ENTRÉE DE JEU_ CLAC CLAC CLAC CLAC NOUS VIENT D'UNE LOINTAINE ÎLE DU SUD !! AÍNÉ D'UNE FAMILLE DE CINQ ENFANTS, IL S'OCCUPE CE SERA TRÈS BIEN DE SES JEUNES AH OUI? LE PLUS LE COMBAT FRÈRES ET SEURS. IL EST PALPITANT DU TRÈS TRAVAILLEUR ET IL III TOURNOL TIENT À TOUT PRIX À REMPORTER LE PREMIER PRIX!! WAAAH VAS PAS πU VOUS POUVEZ VOUS ÊTES PRÊTS?! POUVOIR SOIS COMMENCER!! TE DONNER PAS SI À FOND. NERVEUX. CLAC CLAC CLAC CLAC --- planche 221 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/221) --- ON ARRNERA BON... CES DANS À RIEN D'ACCORD CONDI- TIONS CLAC CLAC CLAC CLAC FAISAIS LE GENTIL DEVANT TOUT LE MONDE, TOUT À L'HEURE, JE RAMÈNE-TOI! ALLEZ, PAS LE CHOIX JAI CA COMME SI C'EST MAIS EN FAIT, JE SUIS ESPÈCE DE UN SALE TYPE!ET PÉQUENOT! D'AILLEURS, TOL EUH_ JE TE DÉTESTE! JE VAIS TÉCRABOUILLER! TA GROSSE TU VAS VOIR, MAMAN TOUTE CONTENTE DE MOCHE SERA EUH_ EUH_ FINI AVEC TOLL EUH._ TU RENTRERAS QUAND J'EN AURAI TE REVOIR! CHEZ TOI SOUS LA FORME D'UN PETIT TAS D'OS! AH BON? C'EST MA MAMAN PAS UNE N'EST PAS TRUIE? GROSSE!! QU'EST- CE QUILS FONT?ILS LA DISCUTE SE TAPENT SÙR QUE SI, SI, JE SUIS C'EST UNE TRUIE! --- planche 222 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/222) --- LE COUP PAPA... ET TON DE GRÁCE! パギッ UN GROS PORC!! C'EST 品 MON MAMAN ET MA PAS UN PAPA, C'EST PORC.. TAP --- planche 223 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/223) --- C'EST PAS UNE TRUIE!! AEAH! ! AïE Papm FWAP FWAP OUH --- planche 224 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/224) --- DON BAM BAM GATCH 1EEF QUI, CE GOS- SE?! C'EST JE RÉVE... か --- planche 225 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/225) --- Doon RAAAH!! 日 日 OOOH!! IL VOLE... IL... --- planche 226 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/226) --- C'EST NORMAL, T'AS PROFESSEUR PAS EU DE JE VOIS, TU SAIS PAS ENCORE TOC TAS PAS PU VOLER... APPRENDRE TOUT SEUL PARDON D'AVOIR MAIS C'ÉTAIT INSULTÉ POUR QUE TU TES QUOI? RÉVÈLES TA VÉRITABLE FORCE. PARENTS, L'HEURE. TOUTÀ 11. JE SAIS! JE VAIS VENIR HABITER CHEZ TOI ET JE VAIS TENTRAiNER! TU ES EXACTEMENT COMME JE T'AVAIS IMAGINÉ. VRAIMENT HEIN mnny EXCEPTIONNEL. MAIS JE SUIS C'EST PAS VENU ICI POSSIBLE, RÉCOM- POUR DE LA L'ARGENT TRÈS PAUVRES ON EST FORCE. C'EST LA MAIS TU SAIS PAS TE SERVIR DE TA PENSE PREMIÈRE FOIS QUE TU TE BATS COMME CA, HEIN? --- planche 227 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/227) --- T'INQUIÈTE PAS! PRÉSENTE, QUI DEVRAS PROTÉGER LA TERRE! À L'AVENIR, SI LE CAS SE C'EST TOI PAS. TE GÈNE SURTOUT MAIS JE CONNAIS MISTER SATAN, IL BÉNÉFICES. TITRE DE HÉROS PAS MAL DE TE DONNERA DE L'ARGENT. SON LUI RAPPORTE PARDON AH! JE VAIS ATTENDS MINSTALLER DEUX CHEZ CE SECON- GARÇON POUR 11 DES_ L'ENTRAINER. 天 D'AC- CORD ALLEZ, ON Y VA! D'ANNÉES CA JE SAIS PAS COMBIEN GRIMPE SUR VA PRENDRE MON DOS. MAIS JE RENTRERAI À LA MAISON DE TEMPS EN TEMPS. MAIS PAPA.. POURQUOI? πU HABITES BON! SUR UNE AGRIPPE-TOI ÍLE DU BIEN! SUD, C'EST CA? À PLUS TARD! --- planche 228 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/228) --- 00 VSHHH "キ MAIS OH NON_ J'Y CROIS PAS! CA, COMMENT FAIT? QUEST- CE QUIL WOW L'ENTRAINER IL EST PARTI ON REFERA UN DUEL, TOUS LES DEUX! OOB, QUAND TU MAITRISERAS TOUTES LES TECHNIQUES PARFAITEMENT TEMPS. LONG- CA FAISAIT BIEN QUE JE VAIS TAPPRENDRE_ HÉ HÉ HÉ... JE SAIS POURQUOI TU FAIS CA, EUH... KAKAROTTO OUL SI TU VEUX ENTRAiNER QUE JE TAVOUE LA RÉINCARNA- JE N'AVAIS QUE C'EST TION DE BOO, PAS VU OBJECTIF CA, MON C'EST PAS SEULEMENT GOKU AUSSI ULTIME! PRÉSERVER POUR HEUREUX_ LA PAIX_ --- planche 229 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/229) --- JE SAIS! HE JE VAIS CADEAU! TE FAIRE UN KINTO UN!! ÇA FAISAIT OH!! SHWILIN UN BAIL! TU VAS BIEN? VOILÀ, BIEN! C'EST AAAH OÙ TU REPRÉ- SENTER L'ENDROIT DE TE ESSAYE DESSUS! TU TIENS J'EN ÉTAIS SÜR! HEIN ALLEZ, MONTE! VEUX ALLER. POF --- planche 230 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/230) --- YAHOU --- planche 231 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/231) --- FEz C'EST PARTIII Et voilà, vous avez pu suivre le destin incroyable de Goku et ses amis, 白☆ 白☆☆ qui sera toujours lié aux Dragon Balls! Mais les meilleures choses ont une fin et il est maintenant temps de se séparer... De nouvelles menaces viendront certainement troubler la paix de la Terre, mais comme à chaque fois, ils seront capables de s'en sortir... Tout ira bien, les plus formidables des guerriers veillent sur notre planète ! 口白 耳 白白 --- planche 232 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/232) --- MERCI !! AU REVOIR!! THE-END TSS! FOIS, LA PROCHAINE KAKAROTTO... C'EST MOI QUI GAGNERAI! FIN --- planche 233 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/233) --- Dragonball --- planche 234 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/234) --- 扉絵コレクション --- planche 235 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/235) --- 00 00 --- planche 236 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/236) --- CJa DIGITAL SHUEISHA JUMP COMICS デジタルカラー版 DRAGON BALL 魔人ブウ編 7巻 鳥山明 ©BIRD STUDIO 1995, 2013 初版発行 1995年 デジタル版発行 2013年 発行所 集英社 http://www.shueisha.co.jp この作品は、著者力ラ一原画に加え、著者の原画をもとに 集英社でデジタル彩色を行った特別編集版です。 本作品の内容あるいはデータを、全部・一部にかかわらず、 無断で複製、改竄、公衆送信（インターネット上への掲載 を含む)することは、法律で禁じられています。また、個人 的な使用を目的とする複製であっても、コピーガードなど の著作権保護技術を解除して行うことはできません。 --- planche 237 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1461/pages/237) --- DRAGONBALLZ 鳥山 明 Et voici enfin le dernier volume ! Je me suis permis de faire une fin qui n'en est pas vraiment une, on dirait que I'histoire va encore continuer. Qu'en pensez-vous ? Ca vous plaît, comme ça ? Vous tous, qui avez lu ces 42 volumes jusqu'à la fin, et qui m'avez fait le plaisir de me suivre durant toutes ces années, je vous remercie chaleureusement. J'en profite aussi pour adresser mes remerciements à tous les fans qui m'ont envoyé des lettres d'encouragement, ainsi que ceux qui m'ont offert des petits cadeaux. Je suis désolé de n'avoir pu vous répondre à tous. Tout ce que je peux faire, c'est vous exprimer ma reconnaissance !! Merci, et au revoir. -Akira Toriyama, 1995 L'artiste/dessinateur Akira Toriyama rencontre le succès dans la scène manga en 1980 avec le très célèbre Dr. Slump, une comédie de science-fiction racontant les histoires d'un savant fou et de sa fille android. En 1984, il créé sa série phare Dragon Ball qui paraîtra jusqu'en 1995 dans le magazine best-seller de Shueisha Weekly Shônen Jump et sera traduit dans de multiples langues à travers le monde. A la suite de Dragon Ball, il travaillera sur différentes mini-séries telles que Cowa!, Kajika, SandLand et Neko Majin et également sur le livre pour enfants Toccio the Angel. Il est aussi connu pour son travail de design dans des jeux vidéo particulièrement dans la série des RPG Dragon Quest. Il vit avec sa famille au Japon. © Akira Toryama, Bird Studio/ Shueisha Toel Animation © 1986 Toel Animation Co. Lid